英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "King Of Bohemia" 的中英对照歌词与中文翻译

King Of Bohemia

王波希米亚

歌词相关歌手:LINDA RONSTADT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let me rock you in my arms 让我摇滚你在我怀里

I'll hold you safe and small 我会抱着你安全小

A refugee from the Seraphim 从塞拉芬难民

With your rich girl rags and all 有了您的富家女抹布和所有

   

Did your dreams die young 难道你的梦想夭折

Were they too hard won 难道他们太难得了

Did you reach too high and fall 你有没有达到太高秋天

And there is no rest 而且也没有休息

For the ones God blessed 对于那些神赐福

And he blessed you best of all 他祝福你最重要的是

   

Your eyes seem from a different face 你的眼睛似乎来自不同的面貌

They've seen that much that soon 他们已经看到了那么多,不久

Your cheeks too cold, too pale to shine 你的脸颊太冷,太苍白的光芒

Like an old and waning moon 像老残月

   

And there is no peace 而且也没有和平

No true release 没有真正的释放

No secret place to crawl 没有秘密的地方爬

And there is no rest 而且也没有休息

For the ones God blessed 对于那些神赐福

And he blessed you best of all 他祝福你最重要的是

   

If tears unshed could heal your heart 如果眼泪满含能治好你的心脏

If words unsaid could sway 如果说出口的话会动摇

Watch atch you melt into the night 关注ATCH你融化到深夜

With adieu and rue the day 随着告别和后悔的一天

   

Did your dreams die young 难道你的梦想夭折

Were they too hard won 难道他们太难得了

Did you reach too high and fall 你有没有达到太高秋天

And there is no rest 而且也没有休息

For the ones God blessed 对于那些神赐福

And he blessed you best of all 他祝福你最重要的是

歌词 King Of Bohemia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/king-of-bohemia/