英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Importance Of Being Idle" 的中英对照歌词与中文翻译

The Importance Of Being Idle

被闲置的重要性

歌词相关歌手:OASIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sold my soul for the second time 我卖了我的灵魂,第二次

Cos the man, he don't pay me 就算是男人,他不付给我

I begged my landlord for some more time 我恳求房东一些时间

He said "Son, the bills waiting" 他说:“儿子,等着账单”

   

My best friend called me the other night 我最好的朋友打电话给我,那天晚上,

He said "Man, are you crazy?" 他说: “伙计,你疯了吗? ”

My girlfriend told me to get a life 我的女朋友告诉我得到一个生命

She said "boy, you lazy" 她说:“孩子,你偷懒”

   

But I don't mind 但我不介意

As long as there's a bed beneath the stars that shine 只要有一张床是闪耀的星光下

I'll be fine 我会没事的

If you give me a minute 如果你给我一分钟

A mans got a limit 芒得到了极限

I cant get a life if your hearts' not in it 我不能让一个生命,如果你的心不能在里面

   

I don't mind 我不介意

As long as there's a bed beneath the stars that shine 只要有一张床是闪耀的星光下

I'll be fine 我会没事的

If you give me a minute 如果你给我一分钟

A mans got a limit 芒得到了极限

I cant get a life if my hearts' not in it 我不能让一个生命,如果我的心“没有它

   

I lost my faith in the summertime 我在夏天失去了信心

Cos it don't stop raining 因为这一切不停止下雨

The sky all day's as black as night 天空一整天的漆黑如夜

But I'm not complaining 但我没有抱怨

   

I begged my doctor for one more line 我恳求医生多了一个行

He said "Son, words fail me" 他说:“儿子,失败的话我”

It ain't no place to be killing time 这不是没有地方可以消磨时间

But I guess I'm just lazy 不过,我想我只是懒

   

I don't mind 我不介意

As long as there's a bed beneath the stars that shine 只要有一张床是闪耀的星光下

I'll be fine 我会没事的

If you give me a minute 如果你给我一分钟

A mans got a limit 芒得到了极限

I cant get a life if my hearts' not in it 我不能让一个生命,如果我的心“没有它

歌词 The Importance Of Being Idle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-importance-of-being-idle/

歌词 The Importance Of Being Idle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Noel Gallagher

版权/Copyright:

Oasis Music