Alone in the prison I made of my mind 独自一人在我做了我心中的监狱

like many mornings before 像以前很多早晨

I stare in the ceiling until I go blind 我盯着天花板，直到我去相亲

it's hard to take anymore 这是很难接受了

I ask from the fools how they slumber away 请问从阿斗如何打盹走

with all the evil around 与所有的邪恶各地

but no one can answer and no one can say 但没有人能回答，也没有人能说

and there's no peace to be found 而且也没有和平被发现

   

A slumbering demon awakes in the night an ocean away 沉睡的恶魔醒在夜里的海洋距离

if we are to live we will have to unite 如果我们要生存，我们必须团结起来

kill it with fire! Burning higher! 用火杀吧！燃烧的更高！

   

At five in the morning I'm drowning my fears 在早上五我淹没我的恐惧

it seems the right thing to do 看来做正确的事

a blanket of calm in this valley of tears 平静在这个山谷的眼泪毯

tomorrow rises anew 明天重新升起

   

A slumbering demon awakes in the night an ocean away 沉睡的恶魔醒在夜里的海洋距离

if we are to live we will have to unite 如果我们要生存，我们必须团结起来

kill it with fire! Burning higher! 用火杀吧！燃烧的更高！

   

Like cockroaches baking in sunlight of day 蟑螂喜欢在一天的阳光烘烤

the world is bustling along 世界正在沿着繁华

while lawyers and bankers are nibbling away 而律师和银行家们蚕食

we have to try to stay strong 我们要尽量保持强劲

   

A slumbering demon awakes in the night an ocean away 沉睡的恶魔醒在夜里的海洋距离

if we are to live we will have to unite 如果我们要生存，我们必须团结起来

kill it with fire! Burning higher! 用火杀吧！燃烧的更高！