英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kick It!" 的中英对照歌词与中文翻译

Kick It!

踢它!

歌词相关歌手:FOREVER THE SICKEST KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think I had the time of my life 我想,我有我的生活时间

Cause I woke up with my head in a vice tied real tight 因为我醒来的时候我的头在副拴紧实

On the floor in the guest bedroom of a stranger's house 就在客人卧室的陌生人家的地板

Got the case of the what, when, who and how 得到的情况下,什么,何时,谁和如何

Couldn't let this happen 不能让这种事发生

This is seven years straight but hey, who's counting? 这七年来直的,但,嘿,谁的票?

   

Kick it! 踢它!

We're kicking the habits, yeah! 我们踢的习惯,是啊!

Oh! Alright! 哦!好吧!

   

I remember when we were children 我记得当我们还是孩子

I remember when we were golden 我记得当我们是金色的

Didn't need a drop to feel okay 不需要一滴感觉还行

Didn't need a phone glued to my face 没必要紧盯着我的脸电话

Before the bridges were burnt but being built up 前桥被烧毁,但正在建立

I didn't have a crutch, didn't need a crutch 我没有拐杖,并不需要拐杖

So I broke my legs so my friends would carry me 所以,我打破了我的腿,所以我的朋友会带我

   

Cause I am born and bred to be 因为我是土生土长的要

Some kind of ordinary freak 一些普通的怪胎

I am fragile, I am weak 我很脆弱,我很软弱

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way 总得逃避自己的头,呼吸,走出自己的路

Out of my own way, out of my own way [x4] 走出自己的路,走出自己的路[ X4 ]

   

Kick it! 踢它!

We're kicking the habits, yeah! 我们踢的习惯,是啊!

Oh! Alright! 哦!好吧!

   

I think it's about time to cut myself back down to size 我觉得是时候削减自己回落到大小

Emphasize the things I hate, cut them off like dead weight 强调的东西,我恨,就砍下来样自重

I can't stand myself sometimes, I can barely stand on my 我受不了我自己有时候,我只能勉强站在我

Own two feet without sympathy from everyone I know 自己的两只脚没有同情我认识的人

   

Cause I am born and bred to be 因为我是土生土长的要

Some kind of ordinary freak 一些普通的怪胎

I am fragile, I am weak 我很脆弱,我很软弱

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way 总得逃避自己的头,呼吸,走出自己的路

Out of my own way, out of my own way [x4] 走出自己的路,走出自己的路[ X4 ]

Born and bred to be 生于斯,长于斯是

   

I'll carry me home [x4] 我将带我回家[ X4 ]

   

Cause I am born and bred to be 因为我是土生土长的要

Some kind of ordinary freak 一些普通的怪胎

I am prideful, I am meek 我骄傲,我是温柔

Gotta escape my own head and breathe and get out of my way 总得逃避自己的头,呼吸,走出自己的路

Out of my own way, out of my own way [x4] 走出自己的路,走出自己的路[ X4 ]

   

Kick it! 踢它!

歌词 Kick It! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kick-it-1/