英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Karma Flavored Whisky" 的中英对照歌词与中文翻译

Karma Flavored Whisky

噶味威士忌

歌词相关歌手:ZEBRAHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If this is it, then I've given all I can 如果是这样的话,那么我给所有我能

The road that leads to nowhere has fallen in my hands 导致这条路走不通已经在我手中倒下

If this is it, then the needle has been found 如果是这样的话,则该针已发现

The haystack is long gone 草堆早已逝去

and the world's turned upside down 与世界天翻地覆

   

I see right through you 我看的权利,通过你

Everything you do 你所做的一切

Leech on the side of me 水蛭在我身边

Covert hostility-your negativity 隐蔽的敌意,你的消极

Drains to get what you need 水渠得到你所需要的

Your vampire logic 你的吸血鬼逻辑

Turned out tragic 横空出世的悲剧

Lost your meal ticket to feed 失去了你的饭票养活

Karma got to you 噶得你

Ego ate through you 颐高通过你吃

Nothing left to do but to bleed 没有什么可以做,但流血

   

Now out come the wolves 现在出落得狼

out come the wolves 走出来的狼

out come the wolves 走出来的狼

out come the wolves 走出来的狼

   

Cave in, just surrender 洞,就投降

You know you're already six-feet down 你知道你已经六英尺下

Cave in, just surrender 洞,就投降

Cuz you have nowhere to go but down 因为你无处可去,但下跌

   

Right now, it's over right now 现在,它已经结束了,现在

Right now, it's over right now 现在,它已经结束了,现在

   

Your friends 你的朋友

Call them yes men 称他们是男人

Ain't always the best men 并不总是最好的男人

To trust in or to believe 要信任或相信

The credit you were taking 你服用的信用

Let's just call it faking 我们只是把它伪装

Is obvious, everyone can see 很明显,每个人都可以看到

Got a good ride on our coat tails 取得了良好的乘坐我们的大衣尾巴

Now it's time to set sail 现在是时候起航

and leave you tied up to the tree ,让你绑在树上

Karma got to you 噶得你

Ego ate through you 颐高通过你吃

Nothing left to do but to bleed 没有什么可以做,但流血

   

Now out come the wolves 现在出落得狼

out come the wolves 走出来的狼

out come the wolves 走出来的狼

out come the wolves 走出来的狼

   

Cave in, just surrender 洞,就投降

You know you're already six-feet down 你知道你已经六英尺下

Cave in, just surrender 洞,就投降

Cuz you have nowhere to go but down 因为你无处可去,但下跌

   

Out come, out come the wolves [x4] 走出来,走出来的狼[ X4 ]

Come and get it 快过来取

They can smell it 他们可以闻到它

Fear is what controls you 恐惧是什么控制着你

If you let it 如果你让它

It will divot 这将草皮

Your entire soul through 通过你的整个心灵

They're on to you 他们就交给你了

   

Cave in, just surrender 洞,就投降

You know you're already six-feet down 你知道你已经六英尺下

Cave in, just surrender 洞,就投降

Cuz you have nowhere to go 因为你无处可去

Cave in, just surrender 洞,就投降

You know you're already six-feet down 你知道你已经六英尺下

Cave in, just surrender 洞,就投降

Cuz you have nowhere to go but down 因为你无处可去,但下跌

   

Right now, it's over right now. 现在,一切都结束了,现在。

歌词 Karma Flavored Whisky 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/karma-flavored-whisky/