英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just No Other Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Just No Other Way

只是没有其他办法

歌词相关歌手:GLORIA GAYNOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we are, alone again 我们在这里,又单独

In your arms again, and keeps on getting better 在你的怀里一遍,不断变得更好

Well I don't need to read your mind 好吧,我也不需要了解你的心思

'Cause baby in your eyes, I can almost see forever 在你的眼睛因为宝贝,我几乎可以看到永远

   

But before you go too far, before I fall too fast 但在此之前,你走的太远,我才下降太快

Baby you should know, I need love that's gonna last 宝贝,你应该知道,我需要的爱是会过去的

You gotta promise to be here 你得答应在这里

Through the laughter and the tears 通过笑声和眼泪

Let me know that you're mine 让我知道,你是我的

Everyday, every night... 'cause 每天,每天晚上......“原因

   

There's just no other way to love me 这里还有没有爱我的其他方式

Take my heart, take my soul 把我的心脏,把我的灵魂

Baby never let me go 宝贝永远不会让我走

No, there's just no other way to love me 没有,只是没有爱我的其他方式

That's the way it should be 这就是它应该是这样

If you gonna fall in love with me 如果你爱上会落在我

'Cause there's just no other way to love me 因为这里还有没有其他的方式来爱我

   

Let me show you how much I care 让我告诉你我是多么在乎

And baby I swear, I'll be right there when you need me 宝贝,我发誓,我会在那里,当你需要我

But I gotta know that you'll always be true (always be true) 不过我得知道,你永远是真实的(总是如此)

That you're gonna see this through 那你过会看到这个

And give your heart completely 而完全放弃你的心脏

   

I wanna feel it when we kiss, believe when we touch 我想感受它,当我们亲吻,相信当我们接触

Babydon't just say you love me, 'cause words are not enough Babydont只是说你爱我,因为单词是不够的

I wanna see it in your eyes, believe it deep inside 我想看看你的眼睛,相信内心深处

I gotta know you'll be here 我得知道你会在这里

Everyday, every night ('cause) 每天,每天晚上(事业)

   

There's just no other way to love me 这里还有没有爱我的其他方式

Take my heart, take my soul 把我的心脏,把我的灵魂

Baby never let me go 宝贝永远不会让我走

No, there's just no other way to love me 没有,只是没有爱我的其他方式

That's the way it should be 这就是它应该是这样

If you gonna fall in love with me 如果你爱上会落在我

'Cause there's just no other way to love me 因为这里还有没有其他的方式来爱我

   

I will never ask for more than I'll give to you 我永远不会要求更多了,我给你

(Gonna give me everything) (要去给我的一切)

I wanna give him my everything 我想给他我的一切

But I gotta know that my heart is true 但是我想知道,我的心脏是真的

Every day (every day) 每一天(天天)

Every night (every night) 每天晚上(每晚)

For the rest of my life... 'cause 对于我的余生......“原因

Commitment baby that's what I need 承诺宝贝,这就是我需要的

A heart that belongs only to me 只属于我这样的心脏

   

I wanna feel it when we kiss, believe when we touch 我想感受它,当我们亲吻,相信当我们接触

Babydon't just say you love me, 'cause words are not enough Babydont只是说你爱我,因为单词是不够的

I wanna see it in your eyes, believe it deep inside 我想看看你的眼睛,相信内心深处

I gotta know you'll be here 我得知道你会在这里

Everyday, every night ('cause) 每天,每天晚上(事业)

   

'Cause there's just no other way to love me 因为这里还有没有其他的方式来爱我

Just no other way to love me 只是没有其他的办法来爱我

   

There's just no other way to love me 这里还有没有爱我的其他方式

Take my heart, take my soul 把我的心脏,把我的灵魂

Baby never let me go 宝贝永远不会让我走

No, there's just no other way to love me 没有,只是没有爱我的其他方式

That's the way it should be 这就是它应该是这样

If you gonna fall in love with me 如果你爱上会落在我

'Cause there's just no other way to love me 因为这里还有没有其他的方式来爱我

歌词 Just No Other Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-no-other-way/

歌词 Just No Other Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Syed Hosein, Dane Anthony Deviller

版权/Copyright:

On Board Music, Bubalas Publishing, Universal Music - Careers