英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Go Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Go Away

刚去客场

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

O Don't ya know o不要你知道

Don't wanna see you any more 不想任何更多的看到你

Put up or shut up 竖起或闭嘴

You spell, you read 你拼,你读

D O O R ð ○○ Ř

You got a big mouth and I'm happy to see 你有一个大嘴巴,我很高兴地看到

Your foot is firmly entrenched where a molar should be 你的脚牢牢地盘踞在那里的摩尔应

If you talk much louder you could get an award 如果你说的多大声,你可以得到一个奖项

From the federal communications board 从美国联邦通信委员会

   

Don't be cruel 别这么残忍

Be a thing-sweet thing as a rule 是一个东西,甜的东西作为一个规则

Don't be sad 不要难过

I left you in the street, you're pre-fab 我在街上离开了你,你是预制

I had to get away 我得走

   

Don't go away sad 不要走难过

Don't go pre-fab 不要去预制

Don't go be bad 不要去坏

Don't go away mad 别走开疯

Just go away (go away) 刚走开(走开)

   

O Don't ya know o不要你知道

Don't wanna see you here no more 我不想看到你在这里没有更多的

Pack it and move it 收拾它,移动它

You spell, you read O U T out 你拼,你看Ø ü T出

   

Don't be bad 不坏

A mad hatter's beret 一个疯狂的帽匠的贝雷帽

Sometimes you look like you just mad an escape 有时候你看起来像你刚才疯狂逃生

Don't be mad 不要激动

Or lose your medicaid cool 或失去医疗补助酷

Of course cool rhymes with fool 当然,酷韵与傻瓜

   

Don't go be bad 不要去坏

Cause you been had 因为你已经有

Don't go be sad 不要去伤心

Don't go away mad 别走开疯

Just go away (go away) 刚走开(走开)

   

O Don't ya know o不要你知道

Don't wanna see ya curse and pout 不想再见诅咒和噘嘴

Pack it and move it 收拾它,移动它

Ya spell, ya read O U T out 雅法术,雅读Ø ü T出

   

You got a big mouth and I'm happy to see 你有一个大嘴巴,我很高兴地看到

Your foot is firmly entrenched where a molar should be 你的脚牢牢地盘踞在那里的摩尔应

Don't be mad or lose your medicaid cool 不要生气或失去医疗补助酷

Of course cool rhymes with fool 当然,酷韵与傻瓜

   

Don't go pre-fab 不要去预制

Cause you been had 因为你已经有

Don't go be sad 不要去伤心

Don't go away mad 别走开疯

Just go away (go away) 刚走开(走开)

   

Don't go pre-fab 不要去预制

Cause you been had 因为你已经有

Don't go be sad 不要去伤心

Don't go away mad 别走开疯

Just go away (go away) 刚走开(走开)

Go away and stay away 走开,远离

歌词 Just Go Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-go-away/

歌词 Just Go Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Harry

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Monster Island Music Publishing Corp., Monster Island Music