英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Picture This" 的中英对照歌词与中文翻译

Picture This

此图片

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I want is a room with a view 我要的是一个看得见风景的房间

A sight worth seeing, a vision of you 眼前的景象有看头,你的愿景

All I want is a room with view, oh-oh 我要的是景观房,哦,哦

I will give you my finest hour 我会给你我最好的时光

The one I spent watching you shower 一个我花在看你淋浴

I will give you my finest hour, oh yeah 我会给你我的最美好的时刻,哦耶

   

All I want is a photo in my wallet 我要的是我的钱包中的照片

A small remembrance of something more solid 一个小纪念的东西更扎实

All I want is a picture of you 我要的是你的照片

   

Picture this - a day in December 想像一下 - 每天十二月

Picture this - freezing cold weather 想像一下 - 寒冷的天气

You got clouds on your lids and you'd be on the skids 你有云雾在你的眼皮,你会放在垫木

If it weren't for your job at the garage 如果不是因为你的工作在车库

If you could only oh-oh 如果你只能哦,哦

Picture this - a sky full of thunder 想像一下 - 一个完整的风头天空

Picture this - my telephone number 想像一下 - 我的电话号码

One and one is what I'm telling you, oh yeah 一加一就是我要告诉你,哦耶

   

All I want is 20-20 vision 我要的是20-20的愿景

A total portrait with no omissions 共肖像无遗漏

All I want is a vision of you, oh-oh 我要的是你的眼光,哦,哦

If you can picture this - a day in December 在十二月的一天 - 如果你能想象这

Picture this - freezing cold weather 想像一下 - 寒冷的天气

You got clouds on your lids and you'd be on the skids 你有云雾在你的眼皮,你会放在垫木

If it weren't for your job at the garage 如果不是因为你的工作在车库

If you could only oh-oh 如果你只能哦,哦

Picture this - a sky full of thunder 想像一下 - 一个完整的风头天空

Picture this - my telephone number 想像一下 - 我的电话号码

One and one is what I'm telling you 一加一就是我要告诉你

Get a pocket computer 获取一个口袋电脑

Try to do what you used to do yeah 试着做你用什么做的呀

歌词 Picture This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/picture-this-5/

歌词 Picture This 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deborah Harry, Jimmy Destri, Chris Stein

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Monster Island Music