Ah, remember this? 嗯，还记得吗？

Why I must have been thirteen when this came out 我为什么一定是13时，该出来了

Or was it fourteen? Or was it twenty-two? 抑或是14 ？抑或是22 ？

I could have been twelve actually 我已经12实际

   

Just because you left and said, goodbye 只是因为你离开了，说再见

Do you think that I will sit and cry? 你以为我会眼睁睁地哭？

Even if my heart should tell me so 即使我的心脏要告诉我这么

Darlin', I would rather let you go 亲爱的，我宁愿让你走

   

Just because I want someone who's kind 只是因为我希望有人谁的种

With a heart as good and pure as mine 随着心脏的好，纯矿山

But maybe I am askin' for too much 不过，也许我阿斯金太多

Darlin', please don't ever break my heart 亲爱的，请永远不要打破我的心脏

   

I know you think you're smart 我知道你认为你很聪明

Just runnin' around and breaking lovers hearts 就在天边周围，打破心中的恋人

   

Just because you left and said, goodbye, hey 只是因为你离开了，说：再见了，嘿嘿

Do you think that I will sit and cry? 你以为我会眼睁睁地哭？

Even if my heart should tell me so 即使我的心脏要告诉我这么

Darlin', I would rather let you go 亲爱的，我宁愿让你走

   

This is Dr. Winston O' Boggie saying goodnight 这是医生温斯顿O BOGGIE说晚安

From record plant east, New York 从唱片厂东，纽约

We hope you had a swell time 我们希望你有一个膨胀的时间

Ev'rybody here says, 'Hi', goodbye Evrybody在这里说， 嗨 ，再见

   

Just because you left and said, goodbye 只是因为你离开了，说再见

Do you think that I will sit and cry? 你以为我会眼睁睁地哭？

Even if my heart should tell me so 即使我的心脏要告诉我这么

Darlin', I would rather let you go 亲爱的，我宁愿让你走

   

Goodbye, so long 再见了，这么久

Been a long year 是一个漫长的一年