英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Man

只是一个人

歌词相关歌手:FAITH NO MORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sky is clear tonight 天空今夜晴

Sky is clear tomorrow 天空晴朗的明天

   

A star is out 阿星是出

I reach for one to sparkle in my hand 我伸手一拿在手中闪耀

A star is out 阿星是出

I will not touch you, I am just a man 我不会碰你,我只是一个人

   

Sky is clear tonight 天空今夜晴

Sky is clear tomorrow 天空晴朗的明天

   

- And every night I shut my eyes - 每天晚上我闭上眼睛

So I don't have to see the light 所以,我没有看到光

Shining so bright 灼灼如此明亮

I'll dream about a cloudy sky, a cloudy sky 我会梦到阴天,多云的天空

   

"Man was born to love - “人是天生的爱 -

Though often he has sought 虽然他常常寻求

Like Icarus, to fly too high. 伊卡洛斯一样,飞得高。

And far too lonely than he ought 比他应该太孤单

To kiss the sum of east and west 亲吻东部和西部的总和

And hold the world at his behest - 并保持了世界在他的授意下 -

   

To hold the terrible power 要保持可怕的力量

To whom only gods are blessed - 谁只有神是祝福 -

But me, I am just a man" 但是我,我只是一个人“

   

- And every night I shut my eyes - 每天晚上我闭上眼睛

So I don't have to see the light 所以,我没有看到光

Shining so bright 灼灼如此明亮

I'll dream about a cloudy sky, a cloudy sky 我会梦到阴天,多云的天空

   

And every night I shut my eyes 每天晚上我闭上眼睛

But now I've got them open wide 但现在我已经得到了他们敞开

You've fallen into my hands 你已经落入了我的手中

And now you're burning me 现在你烧我

You're burning me 你烧我

歌词 Just A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-man/

歌词 Just A Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Gould, Michael Allen Patton, Michael Andrew Bordin

版权/Copyright:

Give Us Our Publishing, Big Thrilling Music