英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Kid" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Kid

只是个孩子

歌词相关歌手:MAC MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

They either hate or they on your side 他们要么恨或者他们就在你身边

Fuck it we ridin’ 他妈的,我们坐车

Fuck it we ridin’ 他妈的,我们坐车

Playin’ games to ease your mind 玩的缓解你的心

Damn I’m high 妈的我高

Damn I’m high 妈的我高

And I know (I know) 而我知道(我知道)

That they (that they) 他们(它们)

Never understand 永远不懂

Cause I’m just (I’m just) 因为我只是(我只是)

A kid (a kid) 一个孩子(孩子)

But they tell me I’m the man 但他们告诉我,我是男人

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Hey hey 嘿嘿

I be goofy, kinda funny 我算是愚蠢的,还挺搞笑

Acting stupid but they love me 装傻,但他们爱我

We don’t do it for the money 我们不这样做是为了钱

Just some food up in my tummy 只是一些食物在我的肚子

Feelin’ cool, living great 感觉爽,生活很大

In the mood, tryna sway 心情, tryna挥洒

Ice cubes in my drink 在我的饮料冰块

Never doing what they say 永远不要做什么,他们说

They some losers full of hate 他们有的失败者充满仇恨

A nuisance gettin’ cake 公害刚开了蛋糕

What I’m doing everyday probably ruin all your game 我在做什么每天可能毁了你所有的游戏

I got some brand new clothes fresh right out the package 我得到了一些全新的衣服新鲜右出包

The moon looking like I can reach right up and grab it 月亮看起来像我能达到正确并抓住它

So close to the sky I’m high 如此接近的天空我高

Was a young’un who would hope to be fly 是youngun谁希望成为飞

Oh my God 哦,我的上帝

Now I’m everywhere with my squad 现在,我处处与我的球队

When I spit a rhyme they applaud and I say 当我吐韵,他们鼓掌,我说

Thank you, thank you 谢谢你,谢谢你

You’re far too kind 你就太不厚道了

You heard everybody music 你听说过大家乐

But wait til you hear mine 但等待直到你听到雷

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

If you know me, you are hatin’? 如果你了解我,你是hatin ?

Listen homie, I’ve been waiting 听着哥们,我一直在等待

For a golden opportunity 对于一个千载难逢的机会

To know that I’ma make it 要知道,我是让

Where I’m going I could take it 我要去哪里,我可以把它

Went from flowing in the basement 流入地下室去

To show in all stages 要显示在所有阶段

On the road to different places 在旅途中不同的地方

Got they thumbs in the air 得到了它们在空气大拇指

Smile on they faces 微笑的面孔,他们

Fans with grey hair and fans rocking braces 头发灰白的球迷和球迷摇摆括号

Fans who be buying me drinks to get me wasted 球迷谁可以给我买饮料让我浪费

Groupie hoes, thirsty as hell they wanna taste it 追星族锄头,口渴得要命,他们想品尝它

See this life even shocks me 看到这样的生活,甚至让我震惊

I got some people on my nuts call jockey 我得到了一些人对我的坚果通话赛马

And I ain't even gettin cocky 而我竟然没有刚开臭屁

But if you hatin I’ma tell you this “Watch me” 但是,如果你hatin我是告诉你这个“看我”

Bout to do something amazing bro 布特做一些惊人的兄弟

World changing my brain got a gang of flows 世界改变了我的大脑得到了流动的团伙

And this for those who always came to shows 而这对于那些谁一直来到节目

You were still by my side with no bank to blow 你还在我身边没有银行炸毁

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Just A Kid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-kid-1/