英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jupiter Hollow" 的中英对照歌词与中文翻译

Jupiter Hollow

木星空心

歌词相关歌手:BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jupiter Hollow 木星空心

Northern Lights 北极光

Cast a glow through the window late last night 透过窗户昨晚深夜投下的光芒

I went to follow through the sycamore 我去贯彻梧桐

When I found myself in a place 当我发现自己在一个地方

I'd never been before 我从来没有去过的

There was a unicorn and a dragon queen 有一个麒麟和龙女王

Beneath the burgundy sky 下方的勃艮第的天空

I saw an old soldier singin' a love song 我看到一个老战士唱着情歌

He had the distance in his eye 他有距离,他的眼睛

   

Livin' in another world 在另一个世界里活着

Livin' in another time 在另一个时间活着

Like a comet I was hurled 像一颗彗星我摔

Oh, livin' in another world 哦,活着的另一个世界

   

Jupiter Hollow 木星空心

So far, so near 到目前为止,这么近

Like a time machine take you out to a different year 就像一个时光机带你出去到不同的一年

Phoebus Apollo played on his lyre 太阳神阿波罗打在他的七弦琴

While we danced to the music of the sphere 而我们跳舞到球体的乐

And as the moon went down and the sun came up 而随着月亮下去了,太阳出来了

With the mercury risin' too 随着汞RISIN “太

'Twas then the prophet said the secret of the dead 何等然后先知说死者的秘密

I'll whisper it to you 我轻轻地对你

   

Livin' in another world 在另一个世界里活着

Livin' in another time 在另一个时间活着

Like a comet I was hurled 像一颗彗星我摔

Oh, livin' in another world 哦,活着的另一个世界

   

Jupiter Hollow 木星空心

In the midnight sun 在午夜的太阳

Well, no man of dreams was ever more outdone 好了,没有人的梦想是越来越不甘示弱

Where the swallows circle over head 当燕子盘旋在头上

And muses gather by the river of the tears we shed 和缪斯收集由我们流下了眼泪河

Just like a pioneer in the new frontier 就像在新领域的开拓者

I don't know where to begin 我不知道从哪里开始

Because nobody cares when a man goes mad 由于无人问津,当一个男人发疯

And tries to free the ghost within 并试图释放内鬼

   

Livin' in another world 在另一个世界里活着

Livin' in another time 在另一个时间活着

Like a comet I was hurled 像一颗彗星我摔

Oh, livin' in another world 哦,活着的另一个世界

歌词 Jupiter Hollow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jupiter-hollow/

歌词 Jupiter Hollow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robbie Robertson

版权/Copyright:

Medicine Hat Music, WB Music Corp.