英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jumpin' The Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Jumpin' The Gun

冒险枪

歌词相关歌手:MEAT LOAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heaven blesses those who wait, 上天保佑那些谁等待,

patience is a virtue, son 耐心是一种美德,儿子

Keep your toe on the line, 保持你的脚趾就行了,

keep your foot on the brake 让你的脚在刹车上

No sense jumpin' the gun 无感冒险枪

   

But girl I'm tired of waitin', 但女孩我已经厌倦了等待着的“ ,

you know life's too short 你知道人生苦短

Lemme kiss ya 'til the night is done 还是让我亲吻你,直到晚上完成

Ain't no doubt about it, you're my favourite sport, 是不是没有疑问,你是我最喜欢的运动,

God I wanna jump the gun 上帝,我想跳枪

   

[Chorus:] [合唱: ]

Feel like jumpin' the gun, 感觉像冒险的枪,

tonight I'm gonna jump the gun 今晚我要去跳枪

No crime in havin' some fun, 无犯罪就吃一些乐趣,

how about jumpin' the gun 怎么样冒险枪

   

[Chorus] [合唱]

   

Now they say it doesn't matter if ya win or lose 现在他们说没关系,如果亚输赢

Only matters how ya play the game 唯一重要的是如何雅玩游戏

Well, but let me tell ya baby, if I had to choose 好吧,让我告诉你,宝贝,如果我不得不选择

Gotta win ya now or go insane 现在得赢雅或去疯狂

   

[Chorus] [合唱]

   

Willya hold me like a trophy, Willya抱着我就像一个奖杯,

willya burn up the track willya燃烧起来的轨道

Willya love me when the title's won Willya爱我当标题的韩元

Blow away the competition 吹走竞争

baby, never look back, honey willya jump the gun 宝贝,永不回头,蜂蜜willya跳枪

   

Gonna hold ya like a trophy, 会举办亚像一个奖杯,

gonna burn up the track 会烧起来的轨道

Gonna love ya when the title's won 会爱你的时候标题的韩元

They'll be eatin' up the dust 他们将eatin 的灰尘

baby, never look back 宝贝,永不回头

Tonight I'm gonna jump 今晚我会跳

   

Better get ready, 更好的准备,

better get set girl - 更好地得到一套女孩 -

this time we're jumpin' the gun 这一次,我们冒险枪

   

Ya think we're goin' too fast, ain't seen nothin' yet girl 雅认为,我们要走了太快,没有看到没什么尚未女孩

This time we're jumpin' the gun 这一次,我们正在冒险枪

   

Ready take your mark, ooh I just can't wait - 准备把你的商标,户外我都等不及了 -

this time we're jumpin' the gun 这一次,我们冒险枪

   

Ya gotta break a couple rules if ya wanna break the tape 雅得打破几个规则,如果雅想打破胶带

This time we're jumpin' the gun 这一次,我们正在冒险枪

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Jumpin' The Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jumpin_-the-gun/