英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Journey To The End Of The East Bay" 的中英对照歌词与中文翻译

Journey To The End Of The East Bay

西游记的东湾的终结

歌词相关歌手:RANCID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Reconcile to the relief 调和的救济

consumed in sacred ground for me 消耗神圣地对我

there wasn't always a place to go 有没有经常去的地方

but there was always an urgent need to belong 但总是有迫切需要属于

   

all these bands and 所有这些乐队和

all these people 所有这些人

all these friends and 所有这些朋友和

we were equals but 我们是平等的,但

what you gonna do 你该怎么办

when everybody goes on without you? 当大家都去上没有你?

   

to the end to the end I'll journey to the end 到最后的最后,我会的旅程结束

   

started in 87 ended in 89 87开始89结束

got a garage or an amp we'll play anytime 有一个车库,否则我们将随时发挥放大器

it was just the 4 of us, yeah man the core of us 这只是我们4个人,是男人我们的核心

too much attention unavoidably destroyed us 过多的关注不可避免地破坏了我们

4 kids on tour, 3000 miles in a 4-door car not know what was goin' on 4个孩子在游览中,3000英里的4门车不知道什么是布莱恩

we got a million years 我们得到了一万年

tourin' out like this hell tourin “像这样的地狱

no no premonition could've seen this 没有任何预感可能已经看到了这一点

   

Matty came from far away 马蒂从远处传来

from New Orleans into the east bay 从新奥尔良到东湾

he said this is a mecca i said this ain't no mecca man, this place's fucked 他说,这是一个圣地,我说这不是没有麦加的人,这个地方的性交

3 months go by, he had no home he had no food he's all alone 3个月去了,他没有回家,他没有食物,他是独自一人

Matty said fool me once shame on you didn't fool me twice 马蒂说:骗我一次,可耻的是你没骗我两次

he went back to New Orleans 他又回到了新奥尔良

歌词 Journey To The End Of The East Bay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/journey-to-the-end-of-the-east-bay/

歌词 Journey To The End Of The East Bay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy Armstrong, Lars Frederiksen, Roger M. Freeman

版权/Copyright:

I Want To Go Where The Action Is Music