英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny Guitar" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny Guitar

约翰尼吉他

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Johnny Guitar Watson staring at me 约翰尼吉他沃森盯着我

riding on 3 wheels, a woman on his knee 在他的膝盖上骑3轮,一个女人

With a leg under the red dress I wish I could see 随着在红色礼服一条腿我希望我能看到

further North the warmth of lovin' lingering 心爱的再往北的温暖“挥之不去

Now Johnny he be having lots of women 现在,约翰尼,他是有很多女人

Oh the reason he'd be smiling known to him 哦,他之所以会被称为微笑向他

   

On the left the girl in red so innocent 左边的女孩在红色的那么无辜

never sheds her clothes even when she goes to bed 从来没有揭示她的衣服,即使她上床

Yeah the type of girl responsible for original sin 是的女孩负责原罪类型

can't help but wonder where and who she is 不禁想知道她是谁

Oh and the memory's always getting clearer 哦,和内存总是越来越清晰

First thirty years and more I've loved her so 前三十年多的,我爱她,所以

but now I need to know why she's with him 但现在我需要知道为什么她与他

   

and I sleep with the light on in case she comes 我与光睡觉的情况下,她来到

and I sleep with the light on in case she... 我与光睡觉的情况下,她...

   

Recently as I was waiting on a dream 最近我在等待一个梦想

she came to visit lost and lonely me 她来看望耐不住寂寞的我

Oh she leaned over the bed and with the lips above my head 哦,她斜靠在床上,上面我的头唇

she asked if I had seen her Johnny 她问我是否见过她的约翰尼

Oh and I hide my disappointment cause for years I have been hoping 哦,我隐藏我失望的原因多年来我一直希望

oh yeah I have been hoping that when she came that she would come for me 哦,是的,我一直希望当她来到她会来找我

   

Hey... hey... 哎...哎...

   

I'll hide my disappointment cause for years I have been hoping 我躲我失望的原因多年来我一直希望

that when she came she'd be coming just for me... 当她来到她会来只是对我...

I'll hide my disappointment cause for years I have been hoping 我躲我失望的原因多年来我一直希望

that when she came she'd be coming just for me...ah yeah! 当她来到她会来只是为我......啊是啊!

   

Aw yeah! 噢耶!

Aw yeah! 噢耶!

Hoo... 呼...

歌词 Johnny Guitar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny-guitar/

歌词 Johnny Guitar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stone Gossard, Eddie Vedder, Matt Cameron

版权/Copyright:

Innocent Bystander, Theory Of Colour, Write Treatage Music