Tortured and twisted, he walks the streets alone 折磨与扭曲，他独自走在街上

People avoid him, they know the street's his own 人们避开他，他们知道街上的自己

Cold blade of silver, his eyes they burn so wild 银色的冷刀，他的眼睛他们烧如此疯狂

Mean as a tiger, society's own child 意思是如虎，社会自己的孩子

   

Those that tried to burn him paid 那些试图烧死他支付

You don't do that to Johnny Blade 你不这样做，约翰尼刀片

He's the meanest guy around his town 他是在他的小镇最卑鄙的家伙

One look and he will cut you down 一看，他会下来砍你

Johnny Blade, Johnny Blade 约翰尼刀片，刀片约翰尼

   

Life has no meaning, and Death's his only friend 人生有没有意义，死的他唯一的朋友

Will fate surprise him, where will he meet his end? 威尔命运让他感到惊讶，他将在那里迎接他的目的呢？

He feels so bitter, yes he's so full of hate 他觉得太苦了，是的，他是如此充满仇恨

To die in the gutter, I guess that's Johnny's fate 死在阴沟里，我想这是强尼的命运

   

Rivals all across the land 所有的这片土地上的对手

He kills them with his knife in hand 他用他的手刀杀死他们

He's the meanest guy around his town 他是在他的小镇最卑鄙的家伙

One look and he will cut you down 一看，他会下来砍你

Johnny Blade, Johnny Blade 约翰尼刀片，刀片约翰尼

Johnny Blade, Johnny Blade 约翰尼刀片，刀片约翰尼

   

Well you know that Johnny's a spider 嗯，你知道，约翰尼的蜘蛛

And his web is the city at night 他的网站是在城市的夜晚

He's a victim of modern frustration 他是现代无奈的受害者

That's the reason he's so ready to fight 这是他这么准备战斗的原因

   

He's the one that should be afraid 他是一个应该害怕

What will happen to you, Johnny Blade? 会发生什么给你，约翰尼刀片？

   

Oh he knows his future's decided 哦，他知道自己的未来的决定性

And he ain't gonna change it, no way 他是不是要去改变它，没办法

He was born to die in the gutter 他出生在阴沟里死

He'll keep fighting `till the end of his days 他会继续战斗 ，直到他的日子结束

   

Been alone all through his life 何况一直都是通过他的生命

His only friend is a switchblade knife 他唯一的朋友是一个弹簧刀刀

He's the one who should be afraid 他是一个谁应该害怕

What will happen to you, Johnny Blade? 会发生什么给你，约翰尼刀片？

   

You fool the people 你愚弄人民

Who's fooling who? 谁在愚弄谁？

It's time to listen 它的时间来听

Who's fool are you? 是谁是傻瓜吗？