I'm always my own guy, I do what I need to get by 我总是自己的人，我做什么，我需要通过获得

I believe my way is the only way 我相信我的方法是唯一的出路

Flattery is a dull blade 奉承是一种钝剑

So I won't use that to get my point made 所以我不会用它来让我做点

'Cause you're far too smart, I'm not smart enough 因为你太聪明，我不够聪明。

I never answer to on-one, I always walk, 'cause I can't run 我从来没有回答对单，我总是走路，因为我不能运行

Hand-to-mouth, and day to day 手到口，天天

But my pride is killing me 不过，我的骄傲是我的命

I just can't get where I want to be 我只是无法得到我想要的是

I'm lost, I need someone to show the way 我迷路了，我需要有人指路

   

Couldn't see for looking, staring at the sun 看不见的看着，盯着太阳

I had no idea of what was to come 我不知道的事情，而

   

All summer it was only you 整整一个夏天也就只有你

You were a gift from above 你是从上面的礼物

Two hearts could only beat as one 两颗心只能跳动。

We could not get enough 我们无法获得足够的

I've never been completely lost 我从来没有完全丧失

I've never been so in love 我从来没有那么爱

How did my heart become so soft? 我的心脏怎么变得这么软？

Like Joe DiMaggio's glove 像乔·迪马乔的手套

   

I don't like the telephone 我不喜欢电话

And I don't much mind if I am alone 我不介意，如果我独自一人

The right place and the right time 正确的地点和正确的时间

Are here and now 在这里，现在

I live in the moment 我活在当下

And I don't say things that I never meant 我不说的事情，我从未想过

And I won't promise that which I cannot do 我不会答应的，我不能这样做

   

I couldn't see for looking, staring at the sun 我看不出在看，盯着太阳

I had no warning of what was to come 我有事情，而没有警告

   

All summer it was only you 整整一个夏天也就只有你

Just the sound of your voice 你的声音只是声音

Two hearts could only beat as one 两颗心只能跳动。

I did not have a choice 我没有选择

I've never been completely lost 我从来没有完全丧失

Never been so in love 从来没有这么的爱

How did my heart become so soft? 我的心脏怎么变得这么软？

Like Joe DiMaggio's glove 像乔·迪马乔的手套

   

I don't know how, I don't know why 我不知道怎么样，我不知道为什么

All I know now is that I will never be the same again 我现在所知道的是，我永远不会再是相同的

   

All summer it was only you 整整一个夏天也就只有你

You were a gift from above 你是从上面的礼物

Two hearts could only beat as one 两颗心只能跳动。

We could not get enough 我们无法获得足够的

I've never been completely lost 我从来没有完全丧失

I've never been so in love 我从来没有那么爱

How did my heart become so soft? 我的心脏怎么变得这么软？

Like Joe DiMaggio's glove 像乔·迪马乔的手套

   

How did my heart become so soft? 我的心脏怎么变得这么软？

Like Joe DiMaggio's glove 像乔·迪马乔的手套