Find yourself sleeping late 发现自己睡迟

Throwing plates and breaking dates 投掷板，打破日期

Seeing red and feeling blue 看到红色和蓝色的感觉

Everybody thought that you were such a little angel 大家都认为你是这样的小天使

I guess you're human too 我想你是人类太

   

Steal your daddy's credit card 偷你爸爸的信用卡

Drive right through the neighbor's yard 开车的权利，通过邻居的院子

Generally acting quite rude 一般行事相当粗鲁

Everybody's talking about the new Jenny, Jenny. 每个人都在谈论新的珍妮，珍妮。

She's got an attitude. 她有一种态度。

   

ATTITUDE! Blowin' off your homework 'cause 态度！吹断你的功课事业

You're just not in the mood 你只是没有心情

ATTITUDE! Look out world, 'cause 态度！看出来的世界，因为

   

Jenny's got the blues. (Jenny's calling) 珍妮的得到了布鲁斯。 （珍妮的话）

She's busting loose. (Jenny's calling) 她破坏松动。 （珍妮的话）

She's trying to reach out one last time 她想伸手去最后一次

Jenny's got the blues (Jenny's calling) 珍妮的得到了蓝调（ Jenny的电话）

   

In and out of trouble, in and out of love 进出麻烦，并且出于爱

I sent you to the Prom in your pretty white gloves 我从你美丽的白手套送你去舞会

All your little problems got disposed of 你所有的小问题得到处理

But that's not enough for you 但是，这还不够，你

   

ATTITUDE It's hard to be straight up 态度很难直线上升

When everybody's down on you. 当每个人的看不起你。

ATTITUDE! Look out world, 'cause: 态度！看出来的世界，因为：

   

Jenny's got the blues. (Jenny's calling) 珍妮的得到了布鲁斯。 （珍妮的话）

She's busting loose. (Jenny's calling) 她破坏松动。 （珍妮的话）

She's trying to reach out one last time 她想伸手去最后一次

Jenny's got the blues (Jenny's calling) 珍妮的得到了蓝调（ Jenny的电话）

   

Pretty little ribbons. Pretty little bows 漂亮的小丝带。漂亮的小蝴蝶结

All your little dolls had the latest doll clothes 你所有的小娃娃了最新的娃娃衣服

Now you're all grown up, and 现在你们都长大了，

Nobody knows what to do with you 没有人知道该怎么做，你

   

[solo] [个人]

   

ATTITUDE! 90 Miles an hour 态度！一小时90英里

Down the wrong side of the rode 下衣错误的一边

ATTITUDE! Look out world, 'cause: 态度！看出来的世界，因为：

   

Jenny's got the blues. (Jenny's calling) 珍妮的得到了布鲁斯。 （珍妮的话）

She's busting loose. (Jenny's calling) 她破坏松动。 （珍妮的话）

She's trying to reach out one last time 她想伸手去最后一次

Jenny's got the blues (Jenny's calling) 珍妮的得到了蓝调（ Jenny的电话）

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]