英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Je Suis Desole" 的中英对照歌词与中文翻译

Je Suis Desole

济猪德索莱

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

We are leaving, leaving 我们要离开,离开

Leaving on the tide 留在潮

Come and stand beside me love 来吧,站在我旁边的爱

The water is so wide 水是如此之宽

You can hear the sailors calling 你能听到水手呼唤

At the dawning of the day 在这一天的到来

Yesterday is falling, love 昨天的下跌,爱

And je suis desole, je suis desole 和JE德索莱猪链球菌,猪乙型脑炎德索莱

   

Je suis desole, mais je n'ai pas le choix 济猪德索莱, MAIS JE nai PAS乐choix

Je suis desole, mais la vie me demande ea 济猪德索莱, MAIS天粮我demande EA

   

I am turning, turning 我转动,转动

From a land that I loved well 从我爱以及土地

Look ahead my darling one 向前看,我亲爱的1

across the rolling swell 在整个滚动膨胀

And you can hear the seagulls crying 你还可以听到海鸥哭

As we're slipping out of the bay 正如我们滑出托架

Yesterday is dying, love 昨天是死亡,爱情

And je suis desole, je suis desole 和JE德索莱猪链球菌,猪乙型脑炎德索莱

   

Je suis desole, mais je n'ai pas le choix 济猪德索莱, MAIS JE nai PAS乐choix

Je suis desole, mais la vie me demande ea 济猪德索莱, MAIS天粮我demande EA

   

We are sailing, sailing 我们航行,帆船

For a land that's proud and free 对于土地的骄傲和自由

I had no more endurance 我没有更多的耐力

For what had become of me 什么已经成为了我的

And I will do that which I must do, love 我会做我必须做的,爱

And now we're under way 现在我们正在进行

All that I can say to you 我只能对你说

is je suis desole 是猪乙脑德索莱

   

Je suis desole, mais je n'ai pas le choix 济猪德索莱, MAIS JE nai PAS乐choix

Je suis desole, mais la vie me demande ea 济猪德索莱, MAIS天粮我demande EA

Je suis desole, mais je n'ai pas le choix 济猪德索莱, MAIS JE nai PAS乐choix

Je suis desole, mais la vie me demande ea 济猪德索莱, MAIS天粮我demande EA

歌词 Je Suis Desole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/je-suis-desole/

歌词 Je Suis Desole 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.