Lights out, 灯灭，

I still hear the rain, 我还听到过雨，

These images that fill my head, ，填补我的头这些图像，

Now keep my fingers from making mistakes, 现在，让我的手指从决策失误，

Tell my voice what it takes, 告诉我的声音需要什么，

To speak up, 说出来，

Speak up, 说起来，

and keep my conscience clean when I wake. 并让我的良心干净，当我醒来。

   

Don't make this easy, 不要让这个容易，

I want you to mean it, 我想你的意思是，

Jasey. (say you'll mean it) Jasey 。 （说你的意思是）

You're dressed to kill, 你穿着杀，

I'm calling you out, (don't waste your time on me) 我给你打电话了， （不要浪费你的时间在我身上）

   

Now there's an aching in my back; 现在有一个在我背上的疼痛;

a stabbing pain that says I lack, 刺痛，说我缺乏，

the common sense and confidence, 常识和信心，

to bring an end to promises, 为制止承诺，

that I make in times of desperate conversation, 我在做绝望的谈话的时候，

hoping my night could be better than theirs in the end. 希望我晚上能比他们更好的结局。

Just say when. 只是说什么时候。

   

Don't make this easy, 不要让这个容易，

I want you to mean it, 我想你的意思是，

Jasey. (say you'll mean it) Jasey 。 （说你的意思是）

You're dressed to kill, 你穿着杀，

I'm calling you out, (don't waste your time on me) 我给你打电话了， （不要浪费你的时间在我身上）

   

I've never told a lie, 我从来没有说过谎，

and that makes me a liar, 这让我是个骗子，

I've never made a bet, 我从来没有做赌注，

but we gamble with desire, 但我们有赌博的欲望，

I've never lit a match, 我从来没有点燃一根火柴，

with intent to start a fire, 意图生火，

but recently the flames, 但最近的火苗，

are getting out of control. 正在失控。

Call me a name, 叫我的名字，

Kill me with words, 杀了我，也就是说，

Forget about me, 忘了我，

It's what I deserve, 这是我应得的，

I was your chance, 我是你的机会，

to get out of this town, 走出这个小镇，

but I ditched the car, 但我放弃了车，

and left you to, 离开你，

   

Wait outside, 在外面等候，

I hope the air will serve to remind you, 我希望空气能够提醒你，

that my heart is as cold as the clouds of your breath, 我的心脏是那么冷，你的呼吸的云，

and my words are as timed as the beating in my chest. 我的话被作为定时在我胸口跳动。