I don't mean to be the kitty in the middle 我的意思并不是要在中间的猫咪

But he's playing you second fiddle 但他打你第二小提琴

Jack's been nimble 杰克一直灵活

Jack's been quick 杰克是快

The way he treats you makes me sick 他对待你的方式让我感到恶心

Don't you know that you'll never change him 难道你不知道你将永远不会改变他

That dog, you can never cage him 那条狗，你永远不能笼他

Everybody else can see it 其他人都可以看到它

But you just won't believe it 但你就是不相信

   

Ix-nay on the oyfriend-bay 在oyfriend湾IX-反对票

Can he treat you that a way 他可以把你的方式

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

ose-lay the oser-lay OSE -打好oser铺

Those boots are made for alking-way 这些靴子是烯王程制作

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

   

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

   

Boom there go the onomatopoeia 景气有走的象声词

Drop the bomb, sayonara, see you 投下炸弹，再见，再见

You a dish 你一盘菜

You deserve a silver spoon 你应该有一个银色的勺子

Someone to send you over the moon 有人给你送过月球

Don'tchu know how you should be treated Dontchu知道你应该怎么治疗

You a dime, don't get cheated 你一毛钱，不要被骗

Everybody else can see it 其他人都可以看到它

But you just won't believe it 但你就是不相信

   

Ix-nay on the oyfriend-bay 在oyfriend湾IX-反对票

Can he treat you that a way 他可以把你的方式

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

ose-lay the oser-lay OSE -打好oser铺

Those boots are made for alking-way 这些靴子是烯王程制作

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

   

R-E-S-P-E-C-T yourself (yourself) [x4] R- E-S -P - E-C -T的自己（自己） [ X4 ]

   

Ix-nay on the oyfriend-bay 在oyfriend湾IX-反对票

Can he treat you that ay way 他可以把你AY方式

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

ose-lay the oser-lay OSE -打好oser铺

Those boots are made for alking-way 这些靴子是烯王程制作

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

   

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

   

I don't mean to be the kitty in the middle 我的意思并不是要在中间的猫咪

but hes playing you second fiddle 但HES你打第二小提琴

Everybody else can see it 其他人都可以看到它

But you just won't believe it 但你就是不相信

   

Ix-nay on the oyfriend-bay 在oyfriend湾IX-反对票

Can he treat you that ay way 他可以把你AY方式

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

ose-lay the oser-lay OSE -打好oser铺

Those boots are made for alking-way 这些靴子是烯王程制作

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Ix-nay on the oyfriend-bay 在oyfriend湾IX-反对票

Can he treat you that ay way 他可以把你AY方式

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

ose-lay the oser-lay OSE -打好oser铺

Those boots are made for alking-way 这些靴子是烯王程制作

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

Not hey diddle diddle dum dum 不是哎骗取骗取达姆达姆

   

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫

Nuh oh, nuh oh 国大医院哦，哦努赫