英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "S.O.S." 的中英对照歌词与中文翻译

S.O.S.

S.O.S。

歌词相关歌手:ELISE ESTRADA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you ever been lonely 你曾经寂寞

Lost and paralyzed 失物招领瘫痪

Trynna find a way out Trynna寻找出路

But no one hears your cries 但没有人听到你的哭声

   

Have you ever been stranded 你有没有被搁浅

No strength to carry on 没有实力进行

This is my reality 这是我的现实

Now that you're gone 现在你已离去

   

And I know that I caused you pain 我知道,我给你带来痛苦

I swear I'll never do it again 我发誓,我永远不会再这样做

Since I walked outta your life 自从我走了就走你的生活

Things haven't been the same 事情已经不是原来的样子

   

I turned left when I shoulda turned right 我转身向左时,我早该向右转

And now I'm gone, lost in the night 现在我走了,在夜里迷失

Can't live without you in my life 不能没有你在我的生命

So come and rescue me 所以,来拯救我

   

So I'm sending this SOS to you 所以,我要送这个SOS你

I'm sick and I don't know what to do 我生病了,我不知道该怎么办

I can barely breathe and it's killing me 我几乎不能呼吸,它的杀了我

Gotta get this through to you 得让这个一直到你

   

And I'm sending this SOS to you 我要送这个SOS你

'Cause I'm hoping you feel the same way too 因为我希望你有同样的感觉太

Show me a sign 'cause I'm drowning inside 给我一个迹象“因为我里面淹死

It's gotta get to you 这得让你

This SOS 这种SOS

   

It's cold and it's empty 它的冷,它是空的

Just trying to exist 只是想存在

When I all I have is memories 当我所有的我已经是回忆

Of everything I miss 一切我想念

   

Do you think about me 你对我的看法

I'm going crazy thinking 'bout you 我要疯了思考你的思念

I pray to God to save me 我祈祷上帝救我

And bring me back to you 并带我回到你身边

   

And I know that I caused you pain 我知道,我给你带来痛苦

I swear I'll never do it again 我发誓,我永远不会再这样做

Since I walked outta your life 自从我走了就走你的生活

Things haven't been the same 事情已经不是原来的样子

   

I turned left when I shoulda turned right 我转身向左时,我早该向右转

And now I'm gone, lost in the night 现在我走了,在夜里迷失

Can't live without you in my life 不能没有你在我的生命

So come and rescue me 所以,来拯救我

   

So I'm sending this SOS to you 所以,我要送这个SOS你

I'm sick and I don't know what to do 我生病了,我不知道该怎么办

I can barely breathe and it's killing me 我几乎不能呼吸,它的杀了我

Gotta get this through to you 得让这个一直到你

   

And I'm sending this SOS to you 我要送这个SOS你

'Cause I'm hoping you feel the same way too 因为我希望你有同样的感觉太

Show me a sign 'cause I'm drowning inside 给我一个迹象“因为我里面淹死

It's gotta get to you 这得让你

This SOS 这种SOS

   

Save me 救救我

(Na na na, no no no) (不详不详不详,不,不,不)

Save me 救救我

(I can't breathe, I can't breathe) (我不能呼吸,我不能呼吸)

Save me 救救我

(Na na na, no no no) (不详不详不详,不,不,不)

Save me 救救我

(It's killing me, oh baby) (它的杀了我,哦,宝贝)

(I'm dying to hear) (我渴望听到)

   

So I'm sending this SOS to you 所以,我要送这个SOS你

I'm sick and I don't know what to do 我生病了,我不知道该怎么办

I can barely breathe and it's killing me 我几乎不能呼吸,它的杀了我

Gotta get this through to you 得让这个一直到你

   

And I'm sending this SOS to you 我要送这个SOS你

'Cause I'm hoping you feel the same way too 因为我希望你有同样的感觉太

Show me a sign 'cause I'm drowning inside 给我一个迹象“因为我里面淹死

It's gotta get to you 这得让你

This SOS 这种SOS

   

This SOS 这种SOS

I'm sending this SOS to you 我要送这个SOS你

I'm sending this SOS 我要送这个SOS

I'm sending this SOS to you 我要送这个SOS你

I'm sending this SOS 我要送这个SOS

I'm sending this SOS to you... 我要送这个SOS给你...

歌词 S.O.S. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sos-3/