英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ivory Tower" 的中英对照歌词与中文翻译

Ivory Tower

象牙塔

歌词相关歌手:BLACKMORE'S NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I stood upon the Ivory Tower 我站在象牙塔

As far as I could see 至于我能看到

The winds that grew from out of the trees were calling out to me 从出树木成长的风中呼唤我

Curtains blew in the Ivory Tower 窗帘吹了象牙塔

Willows start to bend 柳树开始弯曲

The ravens flew to escape the fury as the storm descends... 乌鸦飞到躲避愤怒的风暴降临......

   

I followed fortune 'round the tower 我也跟着财富“轮塔

Searching in vain 搜索是徒劳

For through the mist 'round the old stone tower I only found rain 透过薄雾轮老石塔我只找到雨

And though the cold, cold Ivory Tower was stony through and through 虽然冷,冷的象牙塔通过,并通过了石

I laid and dreamed on a featherbed, my dream was of you 我把梦想和一个闲职,我的梦想是你

My dream was of you... 我的梦想是你...

   

All time waiting 所有的时间等待

As the sun doth set in the haze 由于太阳会在阴霾设置

All time waiting 所有的时间等待

Every hour feels like a day...oh... 每隔一小时感觉就像每天哦......

   

I feared not in the Ivory Tower 我在象牙塔不敬畏

Imprisonment you'll find 监禁,你会发现

Lies within your heart your soul, your spirit and your mind 你的心脏你的灵魂,你的精神,你的头脑中的谎言

It lies within your heart, your soul, your spirit and your mind... 它位于你的心脏,你的灵魂,你的精神,你的头脑中...

歌词 Ivory Tower 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ivory-tower-2/

歌词 Ivory Tower 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Candice Night

版权/Copyright:

Haunted Song Music