英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Just Me" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Just Me

这只是我

歌词相关歌手:ESCAPE THE FATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm creeping my way out so you can see me 我爬我的方式,所以你可以看到我

I'm crawling my way around 1,000 cities 我爬我的路约1000个城市

You all stop and stare, I don't need your pity 大家驻足凝视,我不需要你的怜悯

I'm living my life in this hell 我的生活我的生活在这地狱

   

Now I'm crawling away cuz the stress has killed me 现在,我爬走的Cuz的压力已经杀了我

I feel like I fell from a 10 story building 我觉得我从10层楼高下跌

You best run and hide before the devil starts her bidding 你最好的运行和隐藏的恶魔开始了招标前

I'm living my life in this hell 我的生活我的生活在这地狱

   

I'm not one for the crowd to see 我不是一个适合人群看

It's just me 这就是我

It's just... 只是......

   

Just a little more, come on and satisfy me 一点点来吧,满足我

Just a little more, come on and terrify me 只是多一点,来吧,让我害怕

Just a little more and I'll be done with it 只是多一点,我会用它做

Take my life and then I'll feel okay 就拿我的生活,然后我就觉得还行

   

Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole 剪了我的嘴,把我的舌头上极

I won't sing any more, I'm losing control 我不会唱歌更多,我失去控制

Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole 剪了我的嘴,把我的舌头上极

Take the air from my lungs, take the heart from my soul 以空气从我的肺,从我的灵魂走的心脏

   

I'm not one for the crowd to see 我不是一个适合人群看

It's just me 这就是我

It's just... 只是......

   

Just a little more, come on and satisfy me 一点点来吧,满足我

Just a little more, come on and terrify me 只是多一点,来吧,让我害怕

Just a little more and I'll be done with it 只是多一点,我会用它做

Take my life and then I'll feel okay 就拿我的生活,然后我就觉得还行

   

Okay

I'll feel okay 我觉得还行

Okay

   

Cut it out of my mouth, put my tongue on a pole 剪了我的嘴,把我的舌头上极

I won't sing any more, I'm losing control 我不会唱歌更多,我失去控制

Cut my tears of the sound 把我的声音的眼泪

I'm losing my soul, 我失去了我的灵魂,

I won't sing any more 我不会唱歌更多

   

I'm creeping my way out so you can see me 我爬我的方式,所以你可以看到我

I'm crawling my way around 1,000 cities 我爬我的路约1000个城市

You all stop and stare, I don't need your pity 大家驻足凝视,我不需要你的怜悯

I'm living my life in this hell 我的生活我的生活在这地狱

   

Just a little more, come on and satisfy me 一点点来吧,满足我

Just a little more, come on and terrify me 只是多一点,来吧,让我害怕

Just a little more and I'll be done with it 只是多一点,我会用它做

Take my life and then I'll feel okay 就拿我的生活,然后我就觉得还行

   

Just a little more, come on and satisfy me 一点点来吧,满足我

Just a little more, come on and terrify 一点点,加油和恐吓

Just a little more and I'll be done with it 只是多一点,我会用它做

Take my life and then I'll feel 就拿我的生活,然后我会觉得

Take my life and then I'll feel 就拿我的生活,然后我会觉得

Take my life and then I'll feel okay 就拿我的生活,然后我就觉得还行

   

Oh! [x16] 哦! [ X16 ]

   

[Retching, spitting noises] [干呕,吐痰声]

"Oh, that's good." “哦,那很好。 ”

[Laughing] [笑]

"I'm gonna fuckin'..I'm about to pass out." “我要去他妈的...我要传了出来。 ”

"Dude." “花花公子”。

"I woke up and passed out." “我醒了,晕了过去。 ”

"Well, you just did." “嗯,你只是做了。 ”

"I'm fucking awesome." “我他妈的真棒。 ”

"It's just my...my flavor." “这只是我的......我的味道。 ”

[Laughing] [笑]

[Breathing] [烟]

[Little girl laughing] [小女孩笑]

[Dog Barking] [狗叫]

歌词 It's Just Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-just-me/