英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Getting Dark In Here" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Getting Dark In Here

天快黑在这里

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's getting dark in here 天快黑在这里

Don't want to leave 不想离开

Shadow's falling 暗影的下落

And I believe 我相信

Winds picking up 风回升

Thing's so unclear 事情就是这么不明不白

I'm afraid of my shadow 我怕我的影子

And it's getting dark in here 而且天快黑了这里

I'm scared of strangers 我很害怕陌生人

On the street 在大街上

World's so ugly 世界上这么丑

I can't breath 我不能呼吸

Moon's so spooky 月亮是如此怪异

I'm close to tears 我快要哭了

I've lost it all 我已经失去了一切

And it's getting dark in here 而且天快黑了这里

   

And the wait isn't worth what I'm getting 而等待是不值得什么,我得到

Sometimes I feel I'm on fire 有时候,我觉得我在燃烧

I've been handed a curse and a blessing 我已经递了诅咒和祝福

My life's been stripped down to the wire 我的生活一直在剥离下来的电线

And I'm trying to get back and hold on 我试图找回并按住

Find someone somewhere who cares 找一个地方,谁在乎

But the sun's always setting on my life 但太阳总是在我的生活设置

And it's sure getting dark in here 而且它肯定天快黑在这里

   

Don't talk about angels 不要谈论天使

Or how I'll be saved 或者,我怎么会被保存

I'm no coward 我不是胆小鬼

But I'm not that brave 但我没那么勇敢

Rags are blowing 破布被吹

Rain's getting near Rain的越来越近

I'm done with running 我有跑步做

And it's getting dark in here 而且天快黑了这里

   

And the wait isn't worth what I'm getting 而等待是不值得什么,我得到

Sometimes I feel I'm on fire 有时候,我觉得我在燃烧

I've been handed a curse and a blessing 我已经递了诅咒和祝福

My life's been stripped down to the wire 我的生活一直在剥离下来的电线

And I'm trying to get back and hold on 我试图找回并按住

Find someone somewhere who cares 找一个地方,谁在乎

But the sun's always setting on my life 但太阳总是在我的生活设置

And it's sure getting dark in here 而且它肯定天快黑在这里

And the wait isn't worth what I'm getting 而等待是不值得什么,我得到

Sometimes I feel I'm on fire 有时候,我觉得我在燃烧

I've been handed a curse and a blessing 我已经递了诅咒和祝福

My life's been stripped down to the wire 我的生活一直在剥离下来的电线

And I'm trying to get back and hold on 我试图找回并按住

Find someone somewhere who cares 找一个地方,谁在乎

But the sun's always setting on my life 但太阳总是在我的生活设置

And it's sure getting dark in here 而且它肯定天快黑在这里

   

Yeah, the sun's always setting on my life 是啊,太阳对我的生活总是设置

And it's sure getting dark in here 而且它肯定天快黑在这里

歌词 It's Getting Dark In Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-getting-dark-in-here/

歌词 It's Getting Dark In Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Taupin, Elton John

版权/Copyright:

Cow Dog Music Inc., Hst Publishing Ltd.