英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Gettin' Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Gettin' Easy

这是刚开了易

歌词相关歌手:DEAR AND THE HEADLIGHTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In this act I'll disguise those dead eyes 在这种行为,我会假装那些死去的眼睛

Stretch tight the lips 舒展紧绷的嘴唇

A glistening gum line 划桨一滴晶莹的胶线

Mouth curtains pulled I shine 嘴窗帘拉í照

   

My yellow stage light smile distracting dancing puppets on short saliva strings 短唾液串我的黄色舞台灯光的笑容让人分心的木偶舞

So you'll find comfort in a lie 所以,你会感到安慰的谎言

   

My over-bite clenched, set in place 我在咬紧握,设置到位

Like a stack of polished, bright white dinner plates 就像一叠抛光,明亮的白色餐盘

Hand in my pocket 手插口袋

Straight jacket mind, yeah 直夹克心态,是

It's gettin' easy 这是刚开了方便

   

I wish I had a single thought 我希望我有一个想法

The least bit legitimate enough 毫厘足够的合法

To open up my mouth and spit accuracy 要打开我的嘴里吐出精度

It's gettin' easy 这是刚开了方便

   

In this act I'll disguise those dead eyes 在这种行为,我会假装那些死去的眼睛

Lay flat the tongue 平躺舌头

Let the supplement slide down 让我们补充滑下

Everything is fine! 一切都很好!

And my brain is cloudy, leveled out 我的大脑是阴天,拉平

The pill, dissolved, it's flushing out 避孕药,解散,它的冲洗掉

Everything I care about 一切我在乎

And not replacing it with anything substantial 而不是实质性的东西取代它

   

So I'm on my hands and knees 所以我在我的手和膝盖

Like a martyr callin' out his final plea 像一个烈士的呼唤了他最后的请求

The executioner looks exactly like me 刽子手长相酷似我

It's me! 这就是我!

It's gettin' easy 这是刚开了方便

   

My over-bite clenched so tight 我在咬攥得那么紧

Like a stack of dinner plates all polished white 就像一摞盘子全部打磨白

Hands at my side 手在我身边

Straight jacket mind, alright 直夹克心态,好吗

It's gettin' easy 这是刚开了方便

   

And I wish I had a single thought 我希望我有一个想法

The least bit legitimate enough 毫厘足够的合法

And I wish I had a single thought 我希望我有一个想法

The least bit legitimate enough 毫厘足够的合法

(And I wish I had a single thought....) (我希望我有一个想法....)

And I wish I wasn't on my hands and knees 我想我是不是在我的手和膝盖

Like martyr callin' out his final plea 像烈士的呼唤了他最后的请求

The executioner looks exactly like me 刽子手长相酷似我

It's me! 这就是我!

It's gettin's easy 它是刚开的方便

   

In this act I'll disguise those dead eyes 在这种行为,我会假装那些死去的眼睛

Like a stack of dinner plates all polished white 就像一摞盘子全部打磨白

Hands at my side 手在我身边

Straight jacket mind, alright 直夹克心态,好吗

It's gettin' easy. 这是刚开了方便。

歌词 It's Gettin' Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-gettin_-easy/