英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Beginning To Get To Me" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Beginning To Get To Me

它开始接近我

歌词相关歌手:SNOW PATROL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want something 我想要的东西

That's purer than the water 这比更纯净水

Like we were 像我们

   

It's not there now 这是现在没有了

Ineloquence and anger Ineloquence和愤怒

Are all we have 都是我们必须

   

Like Saturn's rings 像土星环

An icy loop around me 我周围的冰环

Too hard to hold 太硬屏

   

Lash out first 骂第一

At all the things we don't like 在所有的事情,我们不喜欢

Or understand 或理解

   

And it's beginning to get to me 而且它开始让我

That I know more of the stars and sea 我知道更多的星星和大海

Than I do of what's in your head 比我做什么在你的脑袋

Barely touching in our cold bed 几乎触及了我们冰冷的床

   

Are you beginning to get get my point 你开始了解我的观点

That all this fighting with aching joints 这一切的战斗与关节酸痛

It's doing nothing but tire us out 它在做什么,但我们疲惫了

No one knows what this fight's about 没有人知道这场战斗的约

   

The answer phone 应答电话

The lonely sound of your voice 你的声音的孤独的声音

Frozen in time 冻结的时间

   

I only need 我只需要

The compass that you gave me 你给我的指南针

To guide me on 来指导我的

   

And it's beginning to get to me 而且它开始让我

That I know more of the stars and sea 我知道更多的星星和大海

Than I do of what's in your head 比我做什么在你的脑袋

Barely touching in our cold bed 几乎触及了我们冰冷的床

   

Are you beginning to get get my point 你开始了解我的观点

That all this fighting with aching joints 这一切的战斗与关节酸痛

It's doing nothing but tire us out 它在做什么,但我们疲惫了

No one knows what this fight's about 没有人知道这场战斗的约

   

It's so thrilling but also wrong 它是如此的惊心动魄,但也错了

Don't have to prove that you are so strong 不必证明你是如此强烈

'Cause I can carry you on my back 因为我可以把你在我的背上

After our enemies attack 我们的敌人的攻击后

   

I tried to tell you before I left 我想告诉你在我离开之前

But I was screaming under my breath 但我在我的呼吸尖叫

You are the only thing that makes sense 你是唯一有意义的事情

Just ignore all this present tense 不理会这一切的现在时

   

We need to feel breathless with love 我们需要感到喘不过气来的爱

And not collapse under its weight 并根据其重量不垮

I'm gasping for the air to fill 我气喘吁吁的空气,以填补

My lungs with everything I've lost 我的一切肺我失去了

   

We need to feel breathless with love 我们需要感到喘不过气来的爱

And not collapse under its weight 并根据其重量不垮

I'm gasping for the air to fill 我气喘吁吁的空气,以填补

My lungs with everything I've lost 我的一切肺我失去了

歌词 It's Beginning To Get To Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-beginning-to-get-to-me/

歌词 It's Beginning To Get To Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Jonathan Graham Quinn

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Bl Ltd.