英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Took Me By Surprise" 的中英对照歌词与中文翻译

It Took Me By Surprise

这让我惊讶

歌词相关歌手:MARIA MENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I would react badly 我严重反应

To the slightest hint of hesitance 要犹豫异样

He’d bend awkwardly to suit my mood 他会笨拙地弯曲,以适应我的心情

No word from his defense 从他的防守无字

   

I’d cry knowing how my tears 我哭,知道我有多么的眼泪

Felt like acid burning through his skin 感觉就像通过他的皮肤酸烧

Pushed every little button 推开每一个小按钮

But the right one that would let me in 但是,正确的,它可以让我在

   

Now he’s afraid of me 现在他是怕我

He’s afraid of me 他是怕我

   

It took me by surprise 这让我惊讶

The hatred in his eyes 在他眼里的仇恨

I’ve pushed this man as far as he could go 我推这个人,据他可以去

But he lacked the words to let me know 但他缺乏的话,让我知道

He acted out, now I can see it is my fault 他表现出来,现在我可以看到它是我的错

   

I made changes that went unnoticed 我做了去忽视的变化

Sang songs for deaf ears 唱歌的聋子的耳朵

He mistook my silence for punishment 他误解了我的沉默的惩罚

As it had been all these years 因为它已被这些年

I’d cry knowing how my tears 我哭,知道我有多么的眼泪

Felt like acid burning through his skin 感觉就像通过他的皮肤酸烧

   

Now he’s afraid of me 现在他是怕我

He’s afraid of me 他是怕我

   

It took me by surprise 这让我惊讶

The hatred in his eyes 在他眼里的仇恨

I’ve pushed this man as far as he could go 我推这个人,据他可以去

But he lacked the words to let me know 但他缺乏的话,让我知道

He acted out, now I- 他表现出来,现在我 -

   

It took me by surprise 这让我惊讶

The hatred in his eyes 在他眼里的仇恨

I’ve pushed this man as far as he could go 我推这个人,据他可以去

But he lacked the words to let me know 但他缺乏的话,让我知道

He acted out, now I can see it is my fault 他表现出来,现在我可以看到它是我的错

歌词 It Took Me By Surprise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-took-me-by-surprise/