I tell myself "What's done is done" 我告诉自己， “什么是木已成舟”

I tell myself "Don't be a fool 我告诉自己：“不要是傻瓜

Play the field, have a lot of fun 戏剧的领域，有很多的乐趣

It's easy when you play it cool" 这很容易，当你玩爽“

I tell myself "Don't be a chump 我告诉自己“不要成为一个笨蛋

Who cares, let him stay away" 谁在乎，让他望而却步“

That's when the phone rings, and I jump 这是电话铃声响起的时候，和我跳

And as I grab the phone I pray 当我抓起电话，我祈祷

"Let it please be him “顺其自然请他

Oh dear God it must be him 哦，亲爱的上帝，那一定是他

It must be him, or I shall die 这一定是他，不然我会死

I shall die" 我会死。“

After a while I'm myself again 过了一会儿，我又是我自己

I pick the pieces off the floor 我拿起了地上的碎片

I put my heart on the shelf again 我把我的心脏在货架上再次

He'll never hurt me anymore 他永远不会伤害我了

I'm not a puppet on a string 我不是一个字符串的傀儡

I'll find somebody new someday 我会找到一些新的一天

That's when the phone begins to ring 这时候，手机开始响

And once again I start to pray 再一次，我开始祈祷

"Let it please be him “顺其自然请他

Oh dear God it must be him 哦，亲爱的上帝，那一定是他

It must be him, or I shall die 这一定是他，不然我会死

I shall die 我会死

Oh, hello, hello 哦，你好，你好

My dear God, it must be him 亲爱的上帝，这一定是他

But it's not him, and then I die 但它不是他，然后我死了

Again I die 我再死

Oh, hello, hello 哦，你好，你好

My dear God, it must be him 亲爱的上帝，这一定是他

But it's not him, and then I die 但它不是他，然后我死了

Again I die 我再死

I shall die" 我会死。“