英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Don't Take Much" 的中英对照歌词与中文翻译

It Don't Take Much

它不花费太多

歌词相关歌手:BALLARD, FRANKIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just a high school kid with a strong arm 只是一个高中的孩子用强壮的手臂

From throwing them rocks at an old barn 从他们扔石块的旧谷仓

Got a full-ride shot, gonna be a star 得到了全搭出手,会成为一个明星

No, it don't take much 不,不要花太多

   

Now he's got that old town facing 现在,他得到了老城区面临

All the dreams that they quit chasing 所有这一切,他们放弃追逐梦想

Rusty chains are breaking 生锈的链断

No, it don't take much 不,不要花太多

   

It don't take much, 它不会花费太多,

A little gasoline, 有一点汽油,

A couple wildfire dreams, light 'em up 一对夫妇野火的梦想,照亮举起手来

   

No, it don't take much, 不,它不走了,

Just the end of a rope, 就在绳子的末端,

Something you can hold and climb up 有些事情,你可以保留和爬上

   

If you wanna be more than just where you came from, 如果你想成为的不仅仅是你来自哪里,

Lord, it don't much 主啊,不要多

No, it don't take much 不,不要花太多

   

Just one more junior prom queen 只是多了一个小型舞会皇后

She saw herself shining on a movie screen 她看到了自己闪亮的电影屏幕上

But got knocked up at seventeen 但得到撞倒了在17

No, it don't take much 不,不要花太多

   

Went from raising hell to a baby girl 从地狱提升到一个女婴去

From chasing bright lights to chasing curls 从追逐明亮的灯光追逐的卷发

One midnight move can change the world 一个午夜的举动可以改变世界

No, it don't take much 不,不要花太多

   

It don't take much 它并不需要太多

Have one too many 有一个已经太多

And before you're ready, you're under the gun 你准备好之前,你的枪下

   

No, it don't take much, 不,它不走了,

Just one fast idea 只是一个快速的想法

Can lie and cheat ya outta being young 可以撒谎和欺骗雅失控是年轻

   

One drop of rain can turn into a flood 雨一滴可以变成一个洪水

Lord, it don't take much 主啊,不要花太多

No, it don't take much 不,不要花太多

   

Oh, it don't take much, 呵呵,不要拿太多,

A little gasoline, 有一点汽油,

A couple wildfire dreams, light 'em up 一对夫妇野火的梦想,照亮举起手来

   

No, it don't take much, 不,它不走了,

Just the end of a rope, 就在绳子的末端,

Something you can hold and climb up 有些事情,你可以保留和爬上

   

If you wanna be more than just where you came from, 如果你想成为的不仅仅是你来自哪里,

Lord, it don't much 主啊,不要多

Oh, it don't take much 呵呵,不要花太多

   

I've seen it all in my town 我已经看到了这一切在我镇

Some fly away and some fall down 有些飞走,有些往下掉

The way it go, one thing I found 它走的路,有一件事我发现

Is that it don't take much 是,它并不需要太多

歌词 It Don't Take Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-don_t-take-much/

歌词 It Don't Take Much 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Nite, Frankie Ballard

版权/Copyright:

Jon Mark Nite Music, Sony/ATV Tree Publishing, Emi April Music Inc.