英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Always Comes As A Surprise" 的中英对照歌词与中文翻译

It Always Comes As A Surprise

它总是作为一个惊喜

歌词相关歌手:PET SHOP BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't be cool, or nonchalant 我无法冷静,或漠不关心

Call me an impulsive fool, you're all I want 叫我冲动的傻瓜,你是我想要的

You may be right, it's too much too soon 你可能是对的,这是太多太快

To talk of love all night in your bedroom 谈爱情整晚在你的卧室

   

I don't know why it always comes as a surprise 我不知道为什么它总是作为一个惊喜

To find I'm here with you 为了找到我在这里与你

You smile, and I am rubbing my eyes 你微笑,我揉着自己的眼睛

At a dream come true 在梦想成真

   

I won't play games or waste your time 我不会玩游戏或浪费你的时间

But I won't feel ashamed to speak my mind 但我不会感到惭愧说出自己的想法

So just relax, don't question why 所以只要放松,不要问为什么

For calculated facts will not apply 对于计算出的事实,将不适用

   

I don't know why it always comes as a surprise 我不知道为什么它总是作为一个惊喜

To find I'm here with you 为了找到我在这里与你

You smile, and I am rubbing my eyes 你微笑,我揉着自己的眼睛

At a dream come true 在梦想成真

   

In my life, there've been few 在我的生活中,已经很少

Who affected me the way you do (you do) 谁影响了我你的方式(这样做)

You do (you do) 你(你)

   

I'll tell no lies, I won't pretend 我会告诉任何谎言,我不会假装

But if you've got a broken heart, I'll help it mend 但是,如果你有一个破碎的心脏,我会帮它补一补

   

I don't know why it always comes as a surprise 我不知道为什么它总是作为一个惊喜

To find I'm here with you 为了找到我在这里与你

You smile, and I am rubbing my eyes 你微笑,我揉着自己的眼睛

At a dream come true 在梦想成真

Smile, and I am rubbing my eyes 微笑,我揉着自己的眼睛

At a dream come true 在梦想成真

歌词 It Always Comes As A Surprise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-always-comes-as-a-surprise/

歌词 It Always Comes As A Surprise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Tennant, Christopher Lowe

版权/Copyright:

Cage Music Limited