英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It All Went Down The Drain" 的中英对照歌词与中文翻译

It All Went Down The Drain

这一切都成为了泡影

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We had so many good times 我们有这么多美好的时光

And some bad 而一些不良

We shared the happiness 我们共享的幸福

Shared the sad 共同的悲哀

We suffered all.. 我们蒙受的一切..

All the miseries 所有的苦难

Back when I had you girl 回来时,我有你的女孩

You had me 你有我

But when you saw something fresh 但是,当你看到一些新鲜的东西

You wanted next to your pretty little flesh 你想旁边的漂亮的小肉

Like a sewer in the rain 喜欢在雨中下水道

It all went down the drain 这一切都成为了泡影

You and I 你和我

   

My life is so empty 我的生活是如此空虚

What can I do 我能做些什么

I ain't got nobody hey nobody 我没有得到任何人哎没人

To take the place of you 要利用你的地方

And I'm not so strong 而且我没那么强

Honey as I used to be 因为我曾经是蜂蜜

Back when I had you baby 回来时,我拥有了你的宝宝

And you had me 和你有我

Then you saw something fresh 然后你看到一些新鲜的东西

You wanted next to your pretty little flesh 你想旁边的漂亮的小肉

Like a sewer when it rains 就像下水道,下雨的时候

It all went down the drain 这一切都成为了泡影

You and I 你和我

You and I 你和我

   

You played the game 你玩过的游戏

Pick and choose 挑选

Yesterday I sang a love song baby 昨天我唱情歌的宝宝

Now I'm singing the blues 现在我唱蓝调

And I'm not so strong 而且我没那么强

As I used to be 正如我曾经是

Back when I had you baby 回来时,我拥有了你的宝宝

You had me 你有我

But when you saw something fresh 但是,当你看到一些新鲜的东西

You wanted next to your pretty little flesh 你想旁边的漂亮的小肉

Like the sewer in the rain 喜欢在雨中下水道

It all went down the drain 这一切都成为了泡影

You and I 你和我

For you and I 对于你和我

   

What can I do 我能做些什么

What can I do 我能做些什么

To take the place of you 要利用你的地方

Like a sewer when it rains 就像下水道,下雨的时候

You know it all went down the drain 你知道这一切成为了泡影

You and I 你和我

You and I 你和我

Mmmmm you and I MMMMM你和我

歌词 It All Went Down The Drain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-all-went-down-the-drain/