英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Picture Of A Broken Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Picture Of A Broken Heart

图片心碎

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're out there with friends 你在那儿有朋友

Going club to club 去俱乐部会所

I see you almost every night 几乎每天晚上我看见你

I watch you dance every every dance 我看你跳舞每一个每一个舞蹈

Men lined up left and right 男子一字排开,左边和右边

I hear you telling stories 我听你讲故事

'Bout your habits and your lies “把你的习惯,你的谎言

   

You paint a pretty picture 你画一个漂亮的图片

Deception's quite an art 欺骗的大有讲究

Just one look in your party face 只要一看你队伍中的脸

And I can see a broken heart 我可以看到一个破心脏

I can see a broken heart 我可以看到一个破心脏

   

You wear your smile 你穿你的微笑

Just a little too tight 只是有点太紧张

Flirt too much with the band 调情太多与带

You laugh and sing just a little too loud 你笑,唱只是有点太大声

Like a woman who's just lost her man 喜欢谁的只是失去了她的男人的女人

You're act is quite convincing 你的行为是相当有说服力

But loneliness leaves clues 但孤独离开的线索

   

You paint a pretty picture 你画一个漂亮的图片

Deception's quite an art 欺骗的大有讲究

Just one look in your party face 只要一看你队伍中的脸

And I can see a broken heart 我可以看到一个破心脏

I can see a broken heart 我可以看到一个破心脏

   

I can see a thousand heartaches 我只看到了一千心痛

Hidden in your spell 隐藏在你的法术

And the hurt behind the sad blue eyes 而背后的悲伤蓝眼睛的伤害

I've been there 我去过那儿

I've had my own high times 我有我自己的高次

Yes I've had my falls 是的,我有我的瀑布

I can hear a lot of words 我可以听到很多的话

But that picture says it all 但图片说明了一切

   

You paint a pretty picture 你画一个漂亮的图片

Deception's quite an art 欺骗的大有讲究

Just one look in your party face 只要一看你队伍中的脸

I can see a broken heart 我可以看到一个破心脏

   

You paint a pretty picture 你画一个漂亮的图片

Deception's quite an art 欺骗的大有讲究

All I can see in your party face 我只能在你的党的脸上可以看出

I can see your broken heart 我可以看到你的破心脏

Ain't nothing but a party babe 是不是只是一个派对宝贝

Mmmm

You got your men lined up left and right 你有你的男人排着队左右

Hey 嘿嘿

I hear you telling stories about your happy life 我听你讲述你的幸福生活的故事

Hey hey hey 嘿嘿嘿

I can see your broken heart 我可以看到你的破心脏

歌词 Picture Of A Broken Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/picture-of-a-broken-heart/