The weather is fright'ning 天气frightning

The thunder and lightning 雷电

Seem to be having their way 似乎有自己的方式

But as far as I'm concerned, it's a lovely day 但就我而言，这是一个美好的一天

The turn in the weather 在天气转

Will keep us together 将让我们走到了一起

So I can honestly say 因此，我可以诚实地说，

That as far as I'm concerned, it's a lovely day 那据我而言，这是一个美好的一天

And everything's O.K. 一切的O.K.

   

Isn't this a lovely day 这不是一个可爱的一天

To be caught in the rain? 被夹在雨中？

You were going on your way 你要对你的方式

Now you've got to remain 现在，你必须保持

   

Just as you were going, leaving me all at sea 就像你去了，剩下我都在海上

The clouds broke, they broke and oh! 云层，他们打破了哦！

What a break for me 什么休息对我来说

   

I can see the sun up high 我可以看到太阳高高

Tho' we're caught in the storm 芹苴“我们正在陷入风暴

I can see where you and I 我能看到你和我

Could be cozy and warm 可能是舒适和温馨

   

Let the rain pitter patter 让雨脱核机淅沥

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

If the skies are gray 如果天空是灰色的

As long as I can be with you it's a lovely day 只要我能和你在一起这是一个美好的一天

   

Isn't this a lovely day 这不是一个可爱的一天

To be caught in the rain? 被夹在雨中？

You were going on your way 你要对你的方式

Now you've got to remain 现在，你必须保持

   

Just as you were going, leaving me all at sea 就像你去了，剩下我都在海上

The clouds broke, they broke and oh! 云层，他们打破了哦！

What a break for me 什么休息对我来说

   

I can see the sun up high 我可以看到太阳高高

Tho' we're caught in the storm 芹苴“我们正在陷入风暴

I can see where you and I 我能看到你和我

Could be cozy and warm 可能是舒适和温馨

   

Let the rain pitter patter 让雨脱核机淅沥

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

If the skies are gray 如果天空是灰色的

As long as I can be with you 只要我能和你在一起

As long as I can be with you 只要我能和你在一起

As long as I can be with you 只要我能和你在一起

It's a lovely day 这是一个美好的一天