英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is There Nothing We Could Do?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is There Nothing We Could Do?

是没有什么我们可以做的?

歌词相关歌手:BADLY DRAWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rushing round in circles 冲团团转

To brighten all the corners 要照亮所有的角落

Busy making friends with all your enemies 忙着交朋友与你的敌人

You finger through your bible 您手指穿过你的圣经

Whilst looking through your window 虽然翻翻你的窗口

The look you gave erased a thousand memories 你给看看抹去了一千回忆

   

Ooooh I am sorry, ooooh I am sorry OOOOH对不起, OOOOH对不起

This page in your story won't turn 此页面在您的故事无法开机

Who am I to ask you why 我是谁问你为什么

You feel the way you do 你觉得你的方式

If you feel the way you do 如果你觉得你的方式

Is there nothing we could do? 是否有我们可以做什么?

   

With advice I'd warn her 有意见,我会提醒她

Don't idolise your neighbour 不要崇拜你的邻居

Maybe something else is the enemy 也许别的东西是敌人

But who put out the fire 但谁熄了火

What you asking me for 你问我了

The simple things you need for a remedy 你需要一个补救的简单的事情

   

Ooooh I am sorry, ooooh I am sorry OOOOH对不起, OOOOH对不起

This page in your story won't turn 此页面在您的故事无法开机

Who am I to ask you why 我是谁问你为什么

You feel the way you do 你觉得你的方式

If you feel the way you do 如果你觉得你的方式

Is there something we could do? 有什么是我们可以做什么?

   

If only you could know there is life through your window 如果你能知道有生命通过你的窗口

Oh but even so I don't know where would you go 哦,但即使是这样,我不知道你会去哪里

The time you waste would still turn into memories 你浪费仍然会变成回忆的时候

   

Who am I to ask you why 我是谁问你为什么

You feel the way you do 你觉得你的方式

If you feel the way you do 如果你觉得你的方式

Is there nothing we could do? 是否有我们可以做什么?

   

Couldn't you just ask me why 你不能只问我为什么

You feel the way you do 你觉得你的方式

There's one thing I'd say to you 有一件事我想对你说

There must be something we could do 一定有什么我们可以做的

 

Just go ahead and ask me the question 只是继续前进,问我的问题

歌词 Is There Nothing We Could Do? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-there-nothing-we-could-do/

歌词 Is There Nothing We Could Do? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Gough

版权/Copyright:

Badly Drawn Boy Music Ltd.