英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Is It Scary?" 的中英对照歌词与中文翻译

Is It Scary?

这是可怕的?

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a ghost out in the hall 有一个幽灵在大厅里

Theirs a goul beneath the bed 他们那样的goul床下

Now it's coming through the walls 现在,它的穿墙来

Now it's coming down the stairs 现在,它的到来下楼

   

Then there's screaming in the dark 再有就是尖叫在黑暗中

Hear the beating of his heart 听到他的心脏跳动

Can you feel it in the air 你能感觉到它在空中

Ghosts be hiding everywhere 鬼魂到处躲藏

   

I'm gonna be 我要去

Exactly what you wanna see 正是你想看到

It's you whose haunting me 这是你的困扰我

Your warning me 你警告我

To be the stranger 是陌生人

In your life 在你的生活

   

Am I amusing you 我在给你解闷

Or just confusing you 或者只是迷惑你

Am I the beast 我是野兽

You visualised 您可视化

And if you wanna to see 如果你想看到

Eccentrialities Eccentrialities

I'll be grotesque 我会很荒唐

Before your eyes 在你眼前

   

Let them all materialise 让他们全部兑现

   

Is that scary for you baby 那是可怕的,你的宝宝

Am I scary for you oh 我是害怕你哦

Is it scary for you baby 它是可怕的,你的宝宝

Is it scary for you 它是可怕的,你

   

You know the stranger is you 你知道这个陌生人是你

Is it scary for you baby 它是可怕的,你的宝宝

   

There's a creak beneath the floor 有地板下吱吱

There's a creak behind the door 有门后面吱吱

There's a rocking in the chair 还有在椅子上摇摆

But nobody sitting there 但没有人坐在那里

Their's a ghostly smell around 他们是一个幽灵般的气味各地

But nobody to be found 但是没有人被发现

And a coughin' and a yawnin' 和coughin “和yawnin ”

Where restless soul's spoke 凡不安的灵魂的辐

   

I'm gonna be 我要去

Exactly what you gonna see 究竟是什么,你会看到

So did you come to me 所以,你来我往

To see your fantasies 看到你的幻想

Performed before your very eyes 在你眼前演出

   

A haunting ghostly treat 令人难以忘怀的幽灵般的享受

The foolish trickery 愚蠢的挂羊头卖狗肉

And spirits dancing 和烈酒跳舞

In the light 在光

   

But if you came to see 但是,如果你来找

The truth the purity 事实纯度

It's here inside 它在这里里面

A lonely heart 一个孤独的心脏

   

So let the performance start 因此,让业绩开始

   

Is that scary for you baby 那是可怕的,你的宝宝

Am I scary for you oh 我是害怕你哦

Am I scary for you baby 我是害怕你的宝宝

Am I scary for you 我是害怕你

So tell me is it scary for you baby 所以,告诉我是可怕的,你的宝宝

So tell me is it crazy for you baby 所以,告诉我是为你疯狂宝贝

Am I scary for you 我是害怕你

   

You know the stranger is you 你知道这个陌生人是你

Am I scary for ya 我是可怕的亚

   

Masquerade the heart 避世的心脏

Is the height of haunting souls 令人难以忘怀的是灵魂的高度

Just not what you seek of me 只是你不找我什么

Can the heart reveal the proof 的心脏可以透露的证明

Like a mirror reveals the truth 就像一面镜子揭示真相

See the evil one is you 见那恶者就是你

   

Is that scary for you baby 那是可怕的,你的宝宝

Am I scary for you oh 我是害怕你哦

Am I scary for you baby 我是害怕你的宝宝

Is it scary for you 它是可怕的,你

So tell me am I scary for you baby 所以告诉我我是可怕的,你的宝宝

Am I scary for ya baby 我是可怕的雅宝贝

Is is scary for ya baby 是是可怕的雅宝贝

Am I scary for you 我是害怕你

(I don't wanna talk about it) (我不想再说吧)

   

Am I scary for you baby 我是害怕你的宝宝

Am I scary for you 我是害怕你

I'm tired of being abused 我已经厌倦了被滥用

You know you're scaring me too 你知道你吓到我了

I see the evil is you 我看到了邪恶的是你

Is it scary for you baby 它是可怕的,你的宝宝

歌词 Is It Scary? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/is-it-scary/

歌词 Is It Scary? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Terry Lewis, James Harris Iii

版权/Copyright:

Mijac Music