英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inshalla" 的中英对照歌词与中文翻译

Inshalla

Inshalla

歌词相关歌手:ESKIMO JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm back 我回来了

In third world traffic 在第三世界的交通

I'm dead amongst the static 我死之间的静电

It's coming through my ears 它通过自己的耳朵来了

   

With a prayer mat at your feet 与祈祷垫在你的脚下

And a smoke that tastes so sweet 和烟,味道这么甜

You can forget about the ones asleep 你可以忘掉那些睡着了

If only for one week 如果仅一个星期

   

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

   

I'm standing 我站在

At an ancient treasure 在一个古老的宝藏

But I'm dirty as a beggar 但我脏乞丐

In a metal detector 在金属探测器

   

And there's one thousand different ways 并有千不同的方式

To say Inshalla 说Inshalla

And there's many different ways 并有许多不同的方式

To spend a dollar 花一块钱

And even down here on the banks of river nile 甚至在此地的尼罗河之畔

   

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

   

Away away 而去

Oh you're so far away 哦,你那么远

(Away away) (客队客场)

El fishawy cafe 萨尔瓦多fishawy咖啡厅

(Away away) (客队客场)

I will forget my name 我会忘记我的名字

(Away away) (客队客场)

   

And there's one thousand different ways 并有千不同的方式

To spend a dollar 花一块钱

And there's many different ways 并有许多不同的方式

To romance the gutter 浪漫的排水沟

And even down here 甚至到这里

On the banks of river nile 在尼罗河河岸

   

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

Inshalla Inshalla

   

Even down here 即使是到这里

On the banks of river nile 在尼罗河河岸

You can forget about your name 你可以忘记你的名字

If only for a while 如果只一会

And what will be will be 又会有怎样会

   

Inshalla Inshalla

歌词 Inshalla 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inshalla/