英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Morning Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Morning Light

晨光

歌词相关歌手:ESKIMO JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The American situation 美国的情况

Is on our minds again 是在我们的脑海中再次

And I don't know if I've been here before 我不知道我是否已经来过这里

We would try to go to sleep 我们会尽力去睡觉

But we're running around in circles 但我们手忙脚乱

For fear of falling down we can't get up 因为怕掉下来的,我们不能起床

   

And I wait for the morning light 我等天亮

To burn away the slings and arrows 烧掉的明枪暗箭

flying through the night 通过夜间飞行

And I am home 而我的家

But I am not a man 但我不是一个人

They will try to take the things 他们会尽量把事情

That you can't hold down with your hands 你不能按住你的手

So hold them down 所以保持下来

   

A war across an ocean à跨越海洋的战争

Is like a dream from which you've woken 就像是一个梦,从中吵醒

If you don't like what you see 如果你不喜欢你所看到的

then go to sleep 然后去睡觉

But the smell of smoke is in your hair 但烟的味道在你的头发

And your heavy heart is always there 和你沉重的心脏是永远存在

It's always there 它总是在那里

It's always there 它总是在那里

It's always there 它总是在那里

   

And I wait for the morning light 我等天亮

To burn away the slings and arrows 烧掉的明枪暗箭

flying through the night 通过夜间飞行

And I am home 而我的家

But I am not a man 但我不是一个人

They will try to take your crown 他们会尽量把你的冠冕

If you can't hold it down 如果你不能坚持下来

   

In the darkness of the winter time 在冬天的时候在黑暗中

I will try to take you home 我会尽量把你带回家

In the long grass of evening time 在傍晚的时候长草

   

And I wait for the morning light 我等天亮

To burn away the slings and arrows 烧掉的明枪暗箭

flying through the night 通过夜间飞行

And we must wait for this to pass us by 我们必须等待这我们擦身而过

And I will try to close my eyes 我会尽量闭上我的眼睛

I will try to close my eyes 我会尽量闭上我的眼睛

   

And I wait for the morning light 我等天亮

To burn away the slings and arrows 烧掉的明枪暗箭

flying through the night 通过夜间飞行

And I am home 而我的家

But I am not a man 但我不是一个人

I will try to take you home 我会尽量把你带回家

If you can't hold it down 如果你不能坚持下来

So hold it down 所以,按住不放

So hold it down 所以,按住不放

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

歌词 Morning Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/morning-light/