英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inna Di Red" 的中英对照歌词与中文翻译

Inna Di Red

茵迪红

歌词相关歌手:MARLEY, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I didn't get no sleep at all last night 我没有睡意全无可言昨晚

My shoulders were as heavy as lead 我的肩膀像铅一样沉重

I felt something was just not right 我感觉到什么东西只是不正确

I had to roll a little spliff for my head 我不得不推出一个小spliff我的头

So I took a walk inside 于是我出去走了走内

Talked to I, I self 跟我我自

Trying to ease these pains of mine 试图缓和我的这些痛苦

Oh Jah give I strength 哦扎哈给老子实力

   

[Chorus:] [合唱: ]

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

Rasta inna it, natty inna di red 拉斯塔茵吧,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

   

Yeah, yah yah 是啊,呀呀

Yah, yah 呀,呀

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Eh, Now I'm in a irie place 嗯,现在我在入江处

now I'm in a irie space 现在我在入江的空间

Now I man can I ditate 现在,我的男人,我可以ditate

Free ourselves from all that hate 一切恨释放自己

Now I'm in an irie state 现在,我在入江状态

Now I man can I ditate 现在,我的男人,我可以ditate

Free ourselves from all that hate 一切恨释放自己

Bless them with Jah love and grace 与扎哈的爱和恩典祝福他们

   

[Chorus:] [合唱: ]

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

Rasta inna it, (egg), natty inna di red 拉斯塔茵呢, (蛋) ,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Eh, I didn't get no sleep at all first night, no 嗯,我没有得到任何睡不着第一天晚上,没有

My shoulders we as heavy as lead 我的肩膀上,我们像铅一样沉重

I felt Something was just not right 我感觉到什么东西只是不正确

Had to Roll a little zig for my head 不得不滚一点点锯齿我的头

Yeah 是啊

So I took a walk inside 于是我出去走了走内

talk to I, I self 跟我我自

Free I from this frame of mind 从这种心态自由我

Oh Jah give I strength 哦扎哈给老子实力

   

[Chorus:] [合唱: ]

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

Cmon man and if a (egg), natty inna di red CMON人,如果一个(蛋) ,整洁茵二红

And if a egg, natty inna di red 如果一个鸡蛋,整洁茵二红

   

Yeah, yah yah 是啊,呀呀

Oh, yah, yah,yah, yah 哦,呀,呀,呀,呀

   

[Verse 4:] [第4节: ]

None shall escape Jah judgment 没有人可以逃脱审判扎哈

Jah judgments gonna call on you 扎哈判断你会打电话给

Red eye, red eye, red eye 红眼睛,红眼睛,红眼睛

Red eye, you're gonna turn to blue 红色的眼睛,你会变成蓝色

None shall escape Jah judgment 没有人可以逃脱审判扎哈

Jah judgments gonna fall on you 扎哈的判断会在你跌倒

Red eye, red eye, red eye 红眼睛,红眼睛,红眼睛

Red eye, you're gonna turn to blue 红色的眼睛,你会变成蓝色

   

Yeah, yah, yah 是啊,呀,呀

Yah, uah 呀, UAH

Yah, yah 呀,呀

   

[Outro: Kids] [尾奏:孩子]

So when we call him Rastafari 因此,当我们叫他拉斯塔法里教

what shall we contend with 我们该怎么抗衡

Watch how weak heart tremble 观看如何心脏衰弱颤抖

Heathen nah like Jah name 异教徒的全息像扎哈的名字

歌词 Inna Di Red 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inna-di-red/