英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Traffic Jam" 的中英对照歌词与中文翻译

The Traffic Jam

堵车

歌词相关歌手:MARLEY, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Stephen Marley (Damian Jr. Gong" Marley) {Buju Banton}] [简介:斯蒂芬·马利(刘松仁小宫“马利) {步聚班顿}]

Cho! Stabba dom! (Yeah!!!) stabba labba dom {Hear dat} 卓! Stabba DOM ! (是的! ) stabba labba DOM {听DAT }

Stooby labba labba dom ram labba babba labba labba dom, I say Stooby labba labba DOM RAM labba babba labba labba DOM ,我说

(Watch mi lion!!!) (关注英里的狮子! )

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱:斯蒂芬·马利]

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

   

[Verse 1: Stephen Marley] [诗歌1 :斯蒂芬·马利]

This is raggamuffin from di ghetto yutes camp 这是raggamuffin从二贫民窟yutes营

Anywey mi go mi seh mi must leff mi stamp Anywey英里去MI MI的SEH必须来自leff英里邮票

Marijuana weh mi smoke dem seh too ignorant 大麻WEH英里抽烟马克SEH太无知

Just some odda day some puff a whole mek fi one 只是一些奥达一天,一些粉扑整个人民圣战者组织网络1

Then mi bredda Juju and mi idren name Don 然后英里bredda且具和MI idren名唐

Bounce and listen to Gong when mashin up di traffic jam 弹跳,听宫麻新达二堵车时

Police pull mi ova talkin bout him smell bud 警方拉英里卵子说话回合他嗅蕾

From mi look inna him face and know this bwoy have a plan 从MI茵看他的脸,知道这bwoy有一个计划

Juju touch mi pon my shoulda seh di bwoy a demon 且具触控英里PON的我早该SEH二bwoy妖

First ting him waan to know is where dat smell is comin from 首先婷他waan知道是哪里DAT气味是从科曼

Are you smokin marijuana and I said yes I am 你戒掉大麻,我说是的,我

True him seh some man trance seh it cost a couple grand 真他SEH一些人恍恍惚惚的SEH它花费了几个大

Him seh mek mi see di license and registration 他SEH甲乙酮宓见二执照和注册

And where are yuh headed what's yuh occupation 何裕正朝向什么职业裕

Dun know seh raggamuffin nah go answer question 敦知道SEH的raggamuffin全息去答题

As is says on the paper read di information 至于说是在报纸上读到的信息迪

From mi nah go tek nuh switch or interrogation 从MI全息去国大医院TEK开关或审讯

So book mi if yuh book mi carry dung a station 因此,本书英里,如果裕书英里携带粪站

Mek mi show dem how we did it inna style and pattern 甲乙酮宓显示数字高程模型,我们是如何做到的茵的风格和模式

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱:斯蒂芬·马利]

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

   

[Verse 2: Stephen Marley] [诗2:斯蒂芬·马利]

I'm di judge, di lawyer Juve I'm my own bails man 我是迪法官,律师迪尤文我是我自己的保释金的人

And if yuh check it out dat would be my station 如果裕检查出来DAT将是我站

Mi seh sekkle Juju royal for yah run England 宓SEH sekkle且具王室的呀跑英格兰

And when mi plane land yuh nah go thru nuh customs 当MI飞机土地裕全息去通关努赫

This is raggamuffin inna different pattern 这是raggamuffin茵不同的图案

Mi nuh go inna nuh session unless it conk and ram 宓国大医院去茵届国大医院,除非它子实体和ram

And from yuh see we face and wanna ask a question 从裕看到我们面临想请教一个问题

And anywhere we go we haffi ra pa pom, pom 和任何地方,我们去我们haffi RA PA聚甲醛,聚甲醛

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱:斯蒂芬·马利]

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

   

[Verse 3: Damian "Jr. Gong" Marley (Buju Banton)] [第3节:达米安“小宫”马利(步聚班顿)

Well if a ganja dem a look fah dem know where to find us 好吧,如果大麻数字高程模型一看FAH马克知道从哪里找到我们

Well we a nuh criminal seh rasta ever righteous 嗯,我们努赫犯罪SEH拉斯塔永远正义

Some bwoy a scope out di ride a we drive and puff 有些bwoy一个作用域出双骑,我们开车和粉扑

And him jealous a we seh shine and buff 和他妒忌我们的SEH光泽和BUFF

And him jealous a we seh shine and buff 和他妒忌我们的SEH光泽和BUFF

Well from him look inna di car and how di interior plush 以及从他身上看茵迪汽车,二是如何豪华内饰

And look upon di rims how dem full out and flush 并期待在二轮辋马克充满了知识和冲洗

And scope out we jewels him a wonda how much 和范围了,我们的珠宝他旺达多少

And him jealous well then prize caan touch (Why) 和他嫉妒那么奖金卡安触摸(为什么)

And him jealous well then prize caan touch (Ragga now!!) 和他嫉妒那么奖金卡安触摸( RAGGA现在! )

Then mi seh royal have a new tune fi rise and buss 然后英里SEH王室有一个新的调音响的上升和巴斯

And there extra large size muffin dem a light up 并有超大尺寸的松饼马克光了

A bwoy dig dung di car until him find some stuff à bwoy掏粪迪汽车,直到他找到了一些东西

And him jealous a we so rank and nuff (Lawd!!) 和他妒忌我们这样排名和这份厚礼( Lawd ! )

And him jealous a we so rank and nuff 和他妒忌我们这样排名和这份厚礼

Hin exact cau a few stripes deh pon him shoulda 轩确切CAU几条纹代赫PON他早该

Cau him too par wid we we deh when Demus show love CAU他,我们,我们代赫时DEMUS献爱心太相提并论WID

Give dem couple CD some promo photos 给马克夫妇的CD一些宣传照片

Now him jealous cau everybody knows us 现在,他嫉妒农大大家都知道我们

Now him jealous cau everybody shows love 现在,他嫉妒农大大家展示爱

Yo some feel di wey yuh pass and dem a smile and blush 哟有些人认为二卫裕通和DEM微笑和腮红

And true dem see some man a star dem could a have a light crush 和真正的DEM看到一些人的明星马克可能一款拥有光美眉

Now him jealous now even twice as much (Hear dat) 现在,他吃醋了,甚至两倍(听DAT )

Now di bwoy jealous now even twice as much (Lawd) 现在二bwoy嫉妒,现在甚至两倍( Lawd )

It's just a minor set backa who yuh waan call up 这只是一个小的组巴奇卡托波谁裕waan打电话

Every month then di super get a ting fold up 每个月再迪超获得婷折叠

Seh natty dreadlocks nah wear handcuffs SEH整洁的辫子罗戴手铐

Seh any kind a cuff it haffi diamond cuff SEH任何形式袖口它haffi钻石袖扣

Go tell dem every month then di super get a ting fold up 去告诉马克,每月再迪超获得婷折叠

Seh easy papa muffin yuh ruffa than ruff SEH容易爸爸松饼裕ruffa比围脖

And sekkle Juju Royal yuh tuffa than tuff 和sekkle聚聚皇家裕tuffa比凝灰岩

And tell dem seh natty dreadlocks nah wear handcuffs 并告诉马克的SEH整洁的辫子罗戴手铐

Always stick togetha even when time tuff 始终坚持togetha即使时间凝灰岩

Bwoy yuh brighta tink a shine and puff, sekkle!!! Bwoy裕brighta天衣光泽和粉扑, sekkle !

   

[Chorus: (Stephen Marley)] [合唱: (斯蒂芬·马利)

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

Pom, rom pa ba dom ba dom ba ba dom POM, PA ROM BA DOM DOM BA BA BA DOM

Babba dom ba dabba dom ba dom ba ba dom Babba DOM BA欢腾DOM DOM BA BA BA DOM

   

[Verse 4: Buju Banton] [第4节:步聚班顿]

How do you plea? Not Guilty!!!! 你怎么认罪?无罪!!!!

Your honor!!!! I think you and your entire organization is corrupt and filthy 启禀大人!!!!我想你和你的整个组织已损坏,肮脏

Herb must be burn!!!!! Lawd!!! 香草必须烧!!!!! Lawd !

Dem seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer 数字高程模型的SEH裕二herbsman ,和MI二农夫

And anywey mi go marijuana deh pon di corner 和anywey英里走了大麻DEH系统PON迪角落

Jah know, I seh di good sensimelia 扎哈知道,我的SEH二好sensimelia

Then rastaman yuh must glow 然后rastaman裕必须焕发

Hey seh yuh a di herbsman, and mi a di farmer 嘿SEH裕二herbsman ,和MI二农夫

And anywey mi go ganja must deh pon di corner 和anywey英里走大麻必须代赫PON迪角落

Jah know, a just di good sensimelia 扎哈知道了,只是二好sensimelia

Then rastaman yuh must glow 然后rastaman裕必须焕发

Yo it's a spiritual lift and we nuh tink bout traffic 哟这是一个精神上的提升,我们努赫天衣回合交通

Di scent a mi herbs babylon tek sip 迪香味阿弥药材巴比伦TEK SIP

To kill every herb seed dat is there wish 杀一切的菜蔬种子DAT是有希望

Mek a violation all because a one spliff MEK违反一切都是因为一个spliff

Di AC mek mi high when a sweat start drip 迪交流甲乙酮宓高时,汗水开始滴

Cough mi nuh illy cau mi know mi nuh sick 咳嗽米国大医院的Illy农大宓知道米国大医院病

Outlaw chemist who use two chalice 奥特洛化学家谁使用两个高脚酒杯

Spliff inna mi hand mi have mi ting pon mi hip Spliff茵MI MI手有MI婷PON的宓臀

Move dem mek di rudebwoy flash it and dash it 移动数字高程模型甲乙酮二rudebwoy闪烁,并冲它

Mek nuh mistake it a automatic MEK国大医院的错误它自动

Fools they crush and mi seh eediat panic 傻瓜,他们粉碎和心肌梗死的SEH eediat恐慌

Spliff deh inna mi hand man a move like bionic Spliff DEH茵英里的手的男人喜欢仿生一招

Go deh Buju Banton wid a musical gift 去DEH步聚班顿妇女参与发展的一个音乐礼物

Ragga muffin pass di chalice and dash mi and spliff and just... RAGGA松饼通二圣杯和破折号MI和spliff ,只是...

歌词 The Traffic Jam 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-traffic-jam/

歌词 The Traffic Jam 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Marley, Damian Robert Nesta Marley

版权/Copyright:

Zns Music Publishing, Biddah Muzik Inc., Emi April Music Inc.