英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In This Little Room" 的中英对照歌词与中文翻译

In This Little Room

在这个小房间

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

In this little room I put my pen to the paper, 在这个小房间,我把我的笔在纸上,

To write what's in my heart down on a page; 写什么在我的心脏倒在页面上;

With every line, a silent prayer is being lifted 每行,默默祈祷被解除

That the song will somehow find its way 这首歌会以某种方式找到出路

From this little room to your heart. 从这个小房间,以你的心脏。

   

In this little room with just a microphone to hear me, 在这个小房间只有一个麦克风来听我的,

I sing what's in my heart while the music plays; 我唱什么我的心脏,而音乐播放;

And with every line, a silent prayer is being lifted 并与每一行,默默祈祷被解除

That the song will somehow find its way 这首歌会以某种方式找到出路

From this little room to your heart. 从这个小房间,以你的心脏。

   

I close my eyes imagining your faces; 我闭上眼睛,想象你的脸;

I see the smiles, the tears, the joys, the pain. 我看到了笑容,泪水,喜悦,痛苦。

We may be strangers but I can give this song to you, 我们可能是陌生人,但我可以给这首歌给你,

Because the One who gave me this song knows your name, 因为谁给我这首歌的人知道你的名字,

He knows your name, He knows your name. 他知道你的名字,他知道你的名字。

   

In this little room tonight I'll be praying, 在这个小房间,今晚我会祈祷,

As Jesus comes to meet you where you are, 耶稣来满足您身在何处,

We'll hear His voice together if we listen, 我们来听听他的声音,如果我们一起聆听,

And we'll find it's really not that far 我们会发现它真的不是那么远

From this little room, from this little room, 从这个小房间,从这个小房间里,

From this little room to your heart. 从这个小房间,以你的心脏。

歌词 In This Little Room 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-this-little-room/