英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Treasure Island" 的中英对照歌词与中文翻译

Treasure Island

金银岛

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The moon's waving the world goodbye; 月球的挥舞着世界告别;

The morning sun smiles and lights the sky. 清晨的阳光微笑,并点亮了天空。

I hear the waves crashing into shore; 我听说撞上岸边的海浪;

The world's an ocean waiting at my door. 世界上的海洋在我家门口等着。

Before I set out for the open sea, 在我出发去公海,

I'll take the word my Father's given me. 我要我的父亲给我的一句话。

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

And I'll go sailing out to Treasure Island, 我会去航行了金银岛,

The Treasure Island that God's word can be; 金银岛神的话即可;

I'll pray and make my way to Treasure Island, 我祈祷,让我的方式来金银岛

And in those quiet times I know that I will find 在那些安静的时候,我知道我会找到

All the treasure I will ever need. 我所永远都需要珍惜。

   

I raise the sail as I kneel to pray, 我提出的船帆我跪下祈祷,

Check my course all along the way; 检查我当然一路上;

A million thoughts like the rushing wind 数以百万计的想法一样哗哗风

Are blowing this ship so I'll pray again. 吹这个船,所以我会再次祈祷。

Soon I have landed on the solid ground; 不久,我已经登上了坚实的基础;

I take my life's concerns and lay them all down. 我把我的生命的关注,奠定他们全部下来。

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

And when I return to the mainland, 而当我回到大陆,

I'll take the treasure back with me. 我要珍惜同我一起回去。

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

I'll go sailing out to Treasure Island, 我会去航海了金银岛,

The Treasure Island that God's word can be; 金银岛神的话即可;

Ill go sailing out to Treasure Island, 生病去航海了金银岛,

Guided by the Spirit's gentle wind. 圣灵的温柔的风导向。

I'll pray and make my way to Treasure Island, 我祈祷,让我的方式来金银岛

And when the new day starts, I'll take my longing heart 而新的一天开始的时候,我会带我的心脏向往

And sail to Treasure Island once again. 并驶向金银岛一次。

歌词 Treasure Island 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/treasure-island-1/