英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In This Home On Ice" 的中英对照歌词与中文翻译

In This Home On Ice

在这个家里冰上

歌词相关歌手:CLAP YOUR HANDS SAY YEAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Blue you radiant blue 蓝你容光焕发蓝色

I don't know how you can stand next to me 我不知道你能站在旁边给我

You you talk like a noose 你,你说话像绞索

And only confuse my perplexity 而且,只有迷惑我的困惑

Now that I'm so sad and not quite right 现在,我很伤心,不完全正确

I could dance all night 我可以整夜跳舞

I could dance all night 我可以整夜跳舞

   

Shake your rattle-snake skin 摇动你的手摇铃,蛇皮

And become a part of society 并成为社会的一部分

Wait on down the highway 等待下高速公路

To see how far I'll come a-run a-run 看我怎么就走过了,运行运行

run running 跑跑步

All that we had salvaged from the fire 所有这一切,我们从火中抢救了

Was a waste of time 是浪费时间

(But) what a waste of time (但是)什么浪费时间

   

Should I trust all the rust that's on TV 我相信所有的铁锈这是在电视上

I guess with some distaste I disagree 我猜有些厌恶,我不同意

With quite a fashionable dispassion for 有相当多的时髦冷静的

The dispossessed under-stressed 无依无靠下,强调

Gimme gimme gimme gimme gimme 给我给我给我给我给我

And I don't care if you don't like it 我不在乎,如果你不喜欢它

Or just don't see 或者只是不明白

   

Now that we fattened the cow 现在,我们养肥了牛

And set out to plow unknown enemies 并制定了犁未知的敌人

"Wow!" shouts the startled crowd “哇! ”呼喊的人群吓了一跳

"How now did you see what I did see?" “你怎么看现在我没看到? ”

the ravaged cabbage drifts on dark red skies 在肆虐白菜漂移暗红色的天空

and it looks so nice 它看起来很不错

gee it looks so nice 啧啧,看上去很漂亮

   

shout just let it on out 喊就让它上了

confusion becomes a philosophy 混乱变成一种哲学

down we're reaching the town where we 下来我们到达小镇,我们

don't have to stand around and look 不必站在一旁看

over our shoulders 在我们的肩膀上

hell I never knew was what we made it 地狱我从来不知道什么是我们成功了

let's just take it slow IN THIS HOME ON ICE 就让我们慢慢来在这个家里冰

歌词 In This Home On Ice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-this-home-on-ice/