英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In The Meantime" 的中英对照歌词与中文翻译

In The Meantime

同时

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a little breather 取少许喘息

Figure out the reasons that you stopped believing 弄清楚你不再相信的理由

Save me your caresses 救救我的爱抚

Go clear up the confusion that your face confesses 去清理你的脸承认的困惑

Travel around the sun 周游太阳

   

[Chorus:] [合唱: ]

And in the meantime 并在其间

Call me only with your silence 只用你的沉默给我打电话

Leave stranded on this island 假期滞留在这个岛上

Go without me on your pillow, on your skin 不走我对你的枕头,你的皮肤

And in the meantime 并在其间

Disbelieve in your suspicions 不信你怀疑

Reconsider your position, your desires 重新考虑你的位置,你的愿望

On your lips only my name that you will whisper 你的嘴唇上只有我的名字,你会耳语

Then remember 然后记得

Take all the time that you need 采取一切你所需要的时间

I'll be waiting every moment 我会等待的每一刻

In the meantime 同时

   

Take a little breather 取少许喘息

Perhaps you think,in love, the grass is always greener 也许你觉得,在爱情中,喜新厌旧

Set free your excesses 释放你的过激行为

I hope you find the courage that your faith professes 我希望你找到你的信仰表白的勇气

To travel 'round the sun 旅游绕着太阳

   

And when my teardrops 而当我的泪水

Melt away within your laughter 你的笑声中融化

Till you find what you are after 直到你找到你所追求的是什么

If our paths cross down the line 如果我们的路交叉向下行

Just pretend that you don't see me 只是假装看不到我

That I'm new to your existence 我是新来的你的存在

If we're meant to go the distance 如果我们打算去远方

There's no test we can't survive... 有没有测试,我们就无法生存......

   

[Chorus] [合唱]

歌词 In The Meantime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-the-meantime/

歌词 In The Meantime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gian Marco Zignago Alcover, Gloria M. Estefan

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing, Estefan Music Publishing Inc.