You've got my heart in unfamiliar territory 你有我的心脏在不熟悉的领域

It's never been out here on my sleeve 这是从来没有在这里我的袖子

But here tonight with you it's quite a different story 但是今晚在这里与你们，这是一个完全不同的故事

You bring out a side of me no one has ever seen 你带我了，从来没有人见过面

   

There's something I'm afraid to say to you too early 有些事我不敢对你说太早

But I'd be a fool to wait too late 但我是一个傻瓜等待为时已晚

My mind is cautious but my heart is in a hurry 我的心是谨慎的，但我的心脏是在赶时间

Which one's right, it's really hard to say 哪一个是对的，这真的很难说

   

In other words 换句话说

I can't put "I love you" in other words 我不能把换句话说， “我爱你”

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

No other words can capture what I'm feeling 没有其他的话可以捕捉到我的感觉

My heart tells my head some things can't be said 我的心脏告诉我的头有些事不能说

In other words 换句话说

Better men than I have tried to find a better phrase 好男人比我试图找到一个更好的短语

Still "I love you" has a ring I've never heard 还是“我爱你”有一个钻戒，我从来没有听说过

In other words 换句话说

   

What we've got here is a touching situation 现在我们得到的是一个感人的情况

You smile as if you've read my mind 你的微笑，如果你读过我的心

A pair of "I love you's" gently ends this conversation 一对“我爱你的”轻轻地结束这次谈话

'Cause matters of the heart can't be defined “引起心脏的问题不能被定义

   

In other words 换句话说

I can't put "I love you" in other words 我不能把换句话说， “我爱你”

When I look into your eyes 当我看着你的眼睛

No other words can capture what I'm feeling 没有其他的话可以捕捉到我的感觉

My heart tells my head some things can't be said 我的心脏告诉我的头有些事不能说

In other words 换句话说

Better men than I have tried to find a better phrase 好男人比我试图找到一个更好的短语

Still "I love you" has a ring I've never heard 还是“我爱你”有一个钻戒，我从来没有听说过

In other words 换句话说