英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My Blood" 的中英对照歌词与中文翻译

In My Blood

在我的血液

歌词相关歌手:BLACK STONE CHERRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Right here 就在这里

Right now 现在

We're falling apart while we're falling down 我们正在分崩离析,而我们正在坠落

Who knew, to hurt would feel this good 谁知道,伤害会觉得这个好

Move along so far from home 在家待着至今

My mistakes go on and on 我的错误继续下去

In truth I hate to be alone 说实话我讨厌一个人呆着

   

It's in my blood and it's in my bones 这是在我的血液,它是在我的骨头

In my heart and it's in my soul 在我的心脏,它是在我的灵魂

And when I'm gone I hope you'll understand 而我走的时候我希望你明白

When I get home I will make amends 当我回家,我会做出补偿

When Tuesday comes I'll be gone again 在周二来了,我会再次消失

And when I'm gone 当我走了

I hope you'll understand (I hope you'll understand) 我希望你能理解(我希望你能明白)

   

It's in my blood 这是在我的血液

   

I miss your touch and I miss your smile 我想念你的触摸,我想念你的微笑

The thing you do that drives me wild 你这样做使我狂野的事情

But you know 但是你知道

It's the way it has to be 这是它必须是这样

Another day and another round 另一天,另一轮

I miss my friends in my hometown 我想念我的朋友在我的家乡

But in truth it's the reason that I leave 但事实上这是我离开的原因

   

It's in my blood and it's in my bones 这是在我的血液,它是在我的骨头

In my heart and it's in my soul 在我的心脏,它是在我的灵魂

And when I'm gone I hope you'll understand 而我走的时候我希望你明白

When I get home I will make amends 当我回家,我会做出补偿

When Tuesday comes I'll be gone again 在周二来了,我会再次消失

And when I'm gone 当我走了

I hope you'll understand (I hope you'll understand) 我希望你能理解(我希望你能明白)

   

Would you love me the same 你会爱我一样

If I never started dreamin' 如果我从来没有开始作梦

Are we better this way 我们好这样

Ever since I started leavin' 自从我开始要走了

   

It's in my blood and it's in my bones 这是在我的血液,它是在我的骨头

In my heart and it's in my soul 在我的心脏,它是在我的灵魂

And when I'm gone I hope you'll understand 而我走的时候我希望你明白

When I get home I will make amends 当我回家,我会做出补偿

When Tuesday comes I'll be gone again 在周二来了,我会再次消失

And when I'm gone 当我走了

I hope you'll understand (I hope you'll understand) 我希望你能理解(我希望你能明白)

歌词 In My Blood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-blood-6/

歌词 In My Blood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ben Wells, Chris Robertson, John Fred Young, John Frederick Young, Jon Lawhorn, Jonathan Michael Lawhon, Christopher Robertson, Benjamin Daniel Wells, Zac Maloy

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Zac Maloy Music, Robot Of The Century Music