英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In For The Kill" 的中英对照歌词与中文翻译

In For The Kill

痛下杀手

歌词相关歌手:LA ROUX

English lyrics 中文翻译对照歌词

We can fight our desires, oo-oo 我们可以打我们的欲望, OO- OO

But when we start making fires 但是,当我们开始做火

We get ever so hot, oo-oo 我们得到过这么热, OO- OO

Whether we like it or not 不管我们喜欢还是不喜欢

   

They say we can love who we trust, oo-oo 他们说,我们可以爱谁,我们相信, OO - OO

But what is love without lust. 但是,什么是爱无欲望。

Two hearts with accurate devotion, oo-oo 两颗心准确奉献, OO- OO

What are feelings without emotions? 什么是感情没有感情?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm going in for the kill 我要痛下杀手

I'm doing it for a thrill 我做的快感

Oh, I'm hoping you'll understand 哦,我希望你能明白

And not let go of my hand [repeat 2x] 不放开我的手[重复2倍]

   

I had my hopes out on the line, oo-oo 我有我的希望就行了, OO- OO

Well they'll be ready for you in time. 那么,他们会及时为你准备好。

If you leave them out too long, oo-oo 如果你让他们出去太久, OO- OO

They'll be withered by the sun. 他们会被太阳枯萎。

   

Full stops and exclamation marks, oo-oo 句号和感叹号, OO- OO

My heart stopped moving 'fore I start. 我的心脏停止了移动,否则我就开始。

How far can you send emotions? oo-oo 多远你能送的情绪? OO - OO

Can this bridge cross the ocean? 可这座桥跨越大洋?

   

[Chorus] [合唱]

   

Let's go to war to make peace 让我们去打仗讲和

Let's be cold to create heat 让我们冷到热产生

I hope in darkness we can see 我希望在黑暗中,我们可以看到

And you're not blinded by the light from me 和你不从我蒙蔽光

   

Woo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo-ooo 宇噢噢,噢噢,噢噢,噢噢,噢噢,噢噢,噢噢,噢噢,噢噢

   

[Chorus] [合唱]

歌词 In For The Kill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-for-the-kill-1/

歌词 In For The Kill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Benedict Langmaid, Elly Jackson, Benedict Langmaid, Ben Langmaid, Eleanor Jackson, Eleanor Kate Jackson

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited