英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Your Heart Isn't In It" 的中英对照歌词与中文翻译

If Your Heart Isn't In It

如果你的心不在这

歌词相关歌手:ATLANTIC STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a fragile situation 这是一个脆弱的局势

It could fall apart at any time 这可能土崩瓦解随时

And none would be the wiser 而没有人会是更明智

Except you and I 除了你和我

   

It seems that we stopped talkin' 看来,我们停止了说话

Like we're afraid to disagree 就像我们害怕不同意

And after all we've been through 毕竟我们经历过

Can we still be that naive? 我们还是可以说幼稚?

   

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why can't you tell me so? 为什么你不告诉我呢?

If my heart wasn't in it 如果我的心脏是不是在这

I'd have gone long ago 我已经很久以前

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why keep me hangin' on? 为什么让我犹豫不决吗?

Just tell me and I'll be gone 只要告诉我,我将离去

From your life 从你的生活

   

You treat me like a stranger 你把我当成陌生人

As if I wasn't there 就好像我不存在

Oh baby, I waited for a miracle 哦,宝贝,我等了一个奇迹

To make you show that you care 让你表示你的关心

   

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why can't you tell me so? 为什么你不告诉我呢?

If my heart wasn't in it 如果我的心脏是不是在这

I'd have gone long ago 我已经很久以前

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why keep me hangin' on? 为什么让我犹豫不决吗?

Just tell me and I'll be gone 只要告诉我,我将离去

From your life 从你的生活

   

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why can't you tell me so? 为什么你不告诉我呢?

I can't go through the motions 我不能走走过场

I have to know 我必须知道

If your heart isn't in it 如果你的心脏不在它

Why can't you tell me so? 为什么你不告诉我呢?

I can't go to the limit 我不能去到极限

I have to know 我必须知道

   

If your heart 如果你的心脏

Ooh, can't you tell me so? 哦,你能不能告诉我呢?

I have to know 我必须知道

If your heart isn't it 如果你的心脏是不是

Why keep me hangin' on? 为什么让我犹豫不决吗?

Just tell me and I'll be gone 只要告诉我,我将离去

Don't keep me hangin' on 不要让我犹豫不决,对

For dear life 亲爱的生活

歌词 If Your Heart Isn't In It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-your-heart-isn_t-in-it/

歌词 If Your Heart Isn't In It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hamish Stuart

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Joe'S Songs