Things are kind of hazy 东西是种朦胧

And my head's all cloudy inside 我的头是所有里面阴天

And I've heard talk of angels 而且我听说谈话的天使

I never thought I'd have one to call mine 我从来没有想过我有一个属于我的爱人

   

See you are 看你是

Just too good to be true 太异想天开

And I hope 我希望

This is not some kind of mirage with you 这是不是某种海市蜃楼与你

   

Am I dreaming (Well, well, well, well) 我是在做梦（好，好，好，好）

Am I just imagining you're here win my life 我只是想像你在这里赢得了我的生活

Am I dreaming (Oh, whoa, whoa, whoa) 我不是在做梦吧（呵呵，哇，哇，哇）

Pinch me to see if it's real 'cause my mind can't decide 掐我，看它是否是真实的，因为我的心中不能决定

   

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa (Whoa) 哇，哇，哇，哇，哇（哇）

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa 哇，哇，哇，哇，哇

   

Will this last for one night 请问这最后一晚

Or do I have you for a lifetime 还是我中有你一辈子

Please say that it's forever 请说，这是永远的

And that it's not an illusion to my eyes 而且，它不是一种幻想我的眼睛

   

And I hope 我希望

That you don't run out and disappear 那你不跑出去，消失

My love, I pray 我的爱，我祈祷

That it's not a hoax and it's for real 这不是一个骗局，它是真正的

   

Am I dreaming (Am I dreaming) (Baby, baby) 我是在做梦（我是在做梦） （宝贝，宝贝）

Am I just imagining you're here in my life (You're here and you're mine) 我只是想像你是我的生命（你在这里，你是我的）

Am I dreaming (Is this a dream, baby, baby) (Oh...) 我是在做梦（这是一个梦，宝贝，宝贝） （呵呵... ）

Pinch me to see (Whoa, whoa) if it's real 'cause my mind can't decide (Can't decide) 掐我看到（哇，哇） ，如果它是真实的，因为我的心中不能决定（不能确定）

   

Sometimes, sometimes (Sometimes, baby) 有时候，有时候（有时候，宝宝）

I need you to show me, show me that it's not a mirage (No, baby) 我需要你告诉我，告诉我，这不是海市蜃楼（不，宝贝）

(I need you, I need you, I need you to pinch me) （我需要你，我需要你，我需要你掐我）

Pinch me to see if it's real 'cause my mind can't decide (Tell me) (Tell me, tell me, baby) 掐我，看它是否是真实的，因为我的心中不能决定（告诉我）， （告诉我，告诉我，宝贝）

   

Am I dreaming (Am I dreaming, oh, yeah) 我是在做梦（我是不是在做梦，呵呵，是啊）

Am I just imagining you're here in my life (You're here in my life) 我只是想像你是我的生命（你是我的生命）

Am I dreaming (Oh, no, oh, no, baby) 我是在做梦（哦，不，哦，不，宝贝）

Pinch me to see if it's real 'cause my mind can't decide 掐我，看它是否是真实的，因为我的心中不能决定

   

Am I dreaming (Dream) 我是在做梦（梦）

Am I just imagining you're here in my life 我只是想像你是我的生命

Am I dreaming 我是在做梦