英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Don't Wanna Love Me" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Don't Wanna Love Me

如果你不想要爱我

歌词相关歌手:BRAXTON, TAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I stopped by to see you 我去了,看你

just the other day 就在几天前

And I wanna say 而我想说的

That I finally realized 我终于明白

the words I love you don't mean a thing 的话我爱你不是说一件事

   

It's so hard for me to see 它是如此难以给我看看

Because you meant everything to me 因为你的意思是我的一切!

But I guess I gotta move on 但我想,我得继续前进

Even though it hurts I gotta be strong 即使它伤害我得坚强

   

[Hook:] [钩: ]

If you don't wanna love me, don't love me 如果你不想要爱我,不爱我

Don't wanna touch me, don't touch me 不想碰我,不要碰我

Cause I don't want you 因为我不想让你

To do anything, that you don't want to do 做任何事情,你不想做

   

And if you don't wanna miss me, don't miss me 如果你不想错过我,不想念我

Don't wanna kiss me, don't kiss me 不要想吻我,不要吻我

Cause I don't want you to do anything 因为我不想让你做任何事情

That you don't wanna do… no 你不想做?无

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Who would've known that on 谁也已经知道,在

The nights that you were working late 那你工作到很晚的夜

All alone I'd lay awake in our bed 独自一人我会躺在床上在我们的床上

Someone else was puttin' food on your plate 别人是puttin你的盘子上的粮食

   

I refuse to believe 我不相信

that you never ever loved me 你从来没有爱过我

I've gotta move on, 我已经得动,

our love is gone 我们的爱走了

   

And this house is not a home 这房子不是一个家

   

[Hook:] [钩: ]

If you don't wanna love me, don't love me 如果你不想要爱我,不爱我

Don't wanna touch me, don't touch me 不想碰我,不要碰我

Cause I don't want you 因为我不想让你

To do anything, that you don't want to do 做任何事情,你不想做

   

And if you don't wanna miss me, don't miss me 如果你不想错过我,不想念我

Don't wanna kiss me, don't kiss me 不要想吻我,不要吻我

Cause I don't want you to do anything 因为我不想让你做任何事情

That you don't wanna do… no 你不想做?无

   

[Bridge:] [桥: ]

You can be lonely 你可以孤单

I don't really care 我真的不关心

But didn't have to make me think 但没有到让我觉得

That you would be right here 那你就在这里

You said that you would be there 你说,你会在那里

So if you don't 所以,如果你不这样做

   

[Hook:] [钩: ]

If you don't wanna love me, don't love me 如果你不想要爱我,不爱我

Don't wanna touch me, don't touch me 不想碰我,不要碰我

Cause I don't want you 因为我不想让你

To do anything, that you don't wanna do 做任何事情,你不想做

   

And if you don't wanna miss me, don't miss me 如果你不想错过我,不想念我

Don't wanna kiss me, don't kiss me 不要想吻我,不要吻我

Cause I don't want you to do anything 因为我不想让你做任何事情

That you don't wanna do 你不想做

   

[Repeat hook 3x to fade out] [重复钩3倍淡出]

歌词 If You Don't Wanna Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-don_t-wanna-love-me-1/

歌词 If You Don't Wanna Love Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Paul Robson, James Morrison

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Stage Three Music (Catalogues) Limited